(記者謝啓楊/綜合報導)
國泰世華銀行與「亞洲萬里通」自2015年合作發行全球首張「國泰世華亞洲萬里通聯名卡」以來，十年來深受旅遊愛好者與重視生活品味的消費者喜愛，並在旅遊市場復甦後迎來合作新高點。根據國泰世華銀行統計，自2023年至今，消費累里及兌里總量成長逾3成。
為持續帶給消費者更多元且貼近生活需求的回饋，（10）日雙方以「早刷這張 換里出發」全新訴求，宣布聯名卡全面升級優惠權益。除了首度在台推出刷卡賺取國泰航空會籍積分（Status Points）權益外，上市加碼活動刷卡消費可享最優5元1里，新戶最高可獲32,000里，輕鬆兌換日本指定航點來回機票！此外，聯名卡友獨享里數兌換晶華軒個人套餐、兌換指定機票最高10%里數回饋、及機票92折起等尊榮禮遇，助卡友輕鬆實現夢想旅程。
國泰世華銀行總經理鄧崇儀表示：「國泰世華銀行自2015年首度攜手亞洲萬里通發行聯名卡以來，當時透過業界首創『哩程加速器』創下快速累里熱潮；回顧十年來，與『亞洲萬里通』一同走過疫情嚴峻挑戰後，迎來近年旅遊市場爆發式成長，『旅遊即日常』成為新顯學。此次推動升級，正是回應市場對快速累積與超值兌換的強烈需求。」
鄧崇儀進一步指出：「此次合作不僅限於聯名卡，更擴大至國泰世華小樹點生態圈，除透過亞洲萬里通聯名卡快速累里、兌里外，所有持有小樹點的卡友也可以將『小樹點』轉換『亞洲萬里通』里數，提供客戶更豐富的生活消費體驗，儲備未來精彩的旅程。」
亞洲萬里通總經理許佩渝（Flora Hui）表示：「國泰世華銀行對『亞洲萬里通』來說，不只是夥伴關係，更是我們共同開創本地哩程市場的先鋒，不僅攜手引領亞洲萬里通聯名卡成為好感度最高的哩程信用卡，本地合作夥伴更已擴展至 180 個品牌，超過 350 個門市據點！ 今天產品權益再升級，除了讓日常消費以更快速、更直接的方式轉化為哩程外，更首度在台推出透過刷聯名卡消費，即可同時賺取國泰航空的會籍積分（Status Points）權益，代表卡友的每一筆消費，都將加速飛行夢想，同時提升貴賓權益。」
為持續拓展哩程使用場景，「國泰世華亞洲萬里通聯名卡」將經典特色「哩程加速器」再升級，納入國內連鎖生活用品店、藝文購票、健身房及出國旅遊必逛免稅店等，致力貼近卡友日常生活。本次嶄新上市恰逢春節旅遊旺季，更推出上市加碼活動提供超值優惠，首次申辦聯名卡之新戶首刷消費達檻享10,000里數回饋外，即日起至2026年2月28日參與「煥新享里」活動，登錄並達一般消費指定門檻，最高回饋6,000里；新卡友達消費指定門檻，最高回饋10,000里。不僅如此，於「哩程加速器」特店消費滿額最高再享10,000里回饋；並於2026年3月31日前，聯名卡友於海外實體消費達指定門檻，登錄成功再享里數2倍回饋，最優享5元1里，最高回饋2,000里，共計32,000里數，助卡友輕鬆兌換日本指定航點來回機票。此外，若卡友如為「煥新享里」期間壽星（2025年12月10日至2026年2月28日），卡友於生日當月於「哩程加速器」消費，再享里數2倍，最多再獲5,000里，新戶壽星最高可獲共計37,000里，讓每一次日常消費都加速賺取里數，勾勒下一次的人生旅程。
除了每筆消費都能快速累里之外，本次更全面升級飛航及獨家兌里禮遇，包含聯名卡刷卡購買國泰航空指定機票享92折起、獨享兌換台北/高雄至香港或日本機票10%里數回饋、指定Cathay shop(商品/餐券/購物卡等) 享里數9折兌換。上市期間再重磅加碼獨享限量里數兌換「晶華軒」個人套餐，助卡友享受最順手的累里生活，最有感的禮遇回饋。
配合權益升級，「國泰世華亞洲萬里通聯名卡」亦推出嶄新卡面設計，卡面從傳統單一底色，轉變為充滿未來感的柔和漸變絢彩色調；卡片中央簡約「A」符號，象徵「亞洲萬里通」（Asia Miles）核心精神，並以彩虹光環點綴，代表著生活與獎賞間的連結與流動，讓卡友透過日常消費，輕鬆開啟多元、繽紛的旅程，體現「亞洲萬里通」的現代感與無限可能。
萊斯大學生物工程團隊開發出一種高度擬真的子宮頸癌模擬檢體，能有效反映病患檢體的生物複雜性。這項創新預計將大幅加速高風險人類乳突病毒（HPV）篩檢技術的研發，特別是針對資源匱乏地區，以提供更經濟實惠且可靠的即時檢測方案，加速全球子宮頸癌的消除。 美國萊斯大學的生物工程團隊近日宣布，成功開發出一種高度擬真的「模擬」病患檢體，有望大幅加速子宮頸癌篩檢技術的研發，特別是針對全球資源匱乏地區。 現行的子宮頸癌檢測（主要針對高風險人類乳突病毒 HPV）仰賴核酸擴增技術，不僅成本高昂，更需要專業設備，難以在開發中國家和中低收入地區普及。這導致全球健康領域在開發下一代即時篩檢工具時，面臨缺乏可靠真實檢體的關鍵瓶頸。研究人員指出，開發更經濟實惠的即時檢測方案時，常依賴簡化或合成檢體進行初步測試，但這些檢體往往無法捕捉真實子宮頸陰道檢體的生物複雜性。 為了克服此挑戰，研究團隊深入分析了 32 個 HPV 陽性的子宮頸陰道檢體，探究其變異性。他們測量了病毒 DNA 及其結構、病毒 mRNA 水平、細胞數量與組成，以及血紅素等潛在抑制劑。研究發現，病毒 DNA 水平在不同檢體間差異可達八個數量級，而 mRNA 水平的差異更將近九個數量級。病毒 DNA 整合到人體細胞中的比例也從 0% 到 100% 不等。 基於這些深入的分析，研究人員建立了一套標準化方法來製作模擬檢體。他們將 HPV 陰性的背景檢體，與 HPV 陽性細胞或 DNA、mRNA，以及受控水平的血液等潛在抑制劑結合。這些模擬檢體在利用標準實驗室方法和市售 HPV 檢測工具測試時，表現與真實臨床檢體高度相似。 萊斯大學教授麗貝卡·理查茲-科特姆（Rebecca Richards-Kortum）表示，這項成果的目標是透過提供能真實反映病患狀況的檢體，協助研究人員更快開發出更優良的檢測工具。她強調，更完善的工具意味著更早的疾病檢測，而早期檢測能挽救生命。前萊斯大學生物工程博士生 Emilie Newsham Novak 也指出，HPV 感染並非千篇一律，病毒 DNA 數量、是否整合至人體細胞、病毒 mRNA 的存在以及血液或黏液等因素，在不同病患之間差異甚大。若檢測設計未考慮這些變異性，在實際臨床環境中表現可能不佳。 德州大學安德森癌症中心助理教授 Mila Salcedo 則補充，加速子宮頸癌預防技術的驗證與普及化，對於全球子宮頸癌的消除至關重要，尤其在急需醫療資源的地區。這項創新將使檢測開發者能在臨床試驗前，系統性地評估其檢測工具在各種真實條件下的表現，大幅縮短新 HPV 診斷工具的開發時程。對於設計用於缺乏複雜實驗室設施的即時照護技術而言，這點尤為關鍵，有助於實現「篩檢即治療」的策略。這項研究獲得美國國家癌症研究所（National Cancer Institute）的支持。
▲高雄國際旅展5/15盛大登場，日韓萬元起、郵輪第三人0元挑戰年度最低價。（圖／高雄市旅行公會提供） 【亞太新聞網/記者高婕/高雄報導】 2026高雄市旅行公會國際旅展將於5月15日至5月18日高雄展覽館盛大登場。今年展會規模全面升級，集結國內外超過百家旅遊業者、航空公司、星級飯店及各大旅行社共同參與，匯聚近430個展位，聯手推出年度最強旅遊優惠、機票折扣與旅展限定方案，打造今夏最具話題的旅遊採購天堂，預計再掀一波出國與國旅熱潮。 ▲祭拜祈旅展順利。（圖／高雄市旅行公會提供） 近期全球油價持續攀升，導致機票價格隨之飆漲，不少計畫出國的民眾因預算增加而陷入觀望。為了因應這一波漲價浪潮，本屆旅展特別釋出多項「展場限定」的隱藏方案，許多優惠更是網路平台也找不到的絕版低價，主辦單位呼籲，民眾可把握這次機會搶先卡位市面上難得一見的超值價格，在高漲的時代幫自己守住荷包! 此次旅展祭出多項吸睛亮點，五福旅遊推出指定行程第二人最高現折16,000元，深受國人喜愛的日本行程第二人直接減4,000元，韓國5日指定行程17,500元起，越南限定6日行程19,688元。針對長程線部分，熱門美加賞楓團限定第二人減6,000元，澳洲黃金海岸7日遊也只要57,900元，吸引民眾搶先卡位暑假與秋冬檔期。高大旅行社也祭出加碼好禮，凡現場報名國內外精選行程並付訂，即可獲得限量精美禮品。 本屆旅展主打一站式整合規劃，除了短線日韓、東南亞、長線深度歐洲旅遊外，在郵輪方面，優惠同樣精彩，歌詩達郵輪「莎倫娜號」主打暑假基隆港出發，沖繩、石垣島4天自主遊僅15,900元起，指定5日及6日航次更祭出「同房第三人0元」的震撼促銷；「MSC榮耀號」則主打奢華海上體驗，5月25日前預訂可享早鳥每房折5,000元。日本館部分更有新亮點，愛媛縣超人氣吉祥物「蜜柑狗狗」將於高雄旅展初登場，與民眾近距離互動合影，現場更限量發送2026限定「蜜柑狗狗保冰袋」，陪伴大家清涼迎接夏日。鐵道旅遊迷也有專屬好康，JR九州攜手KKday合作推出限定活動，只要於KKday購買指定JR九州鐵路周遊券，前100名旅客可獲得價值2,000日圓的「D&S 觀光列車車內購物券」。 除了海外旅遊，國內深度旅遊與餐飲住宿也是焦點。大東旅行社推出超過20個深入台灣部落的行程，包含入住日月潭景觀飯店並享有升等VIP湖景房不加價優惠4,480元起；宜蘭力麗威斯汀度假酒店則祭出超狂折扣，豪華或精選客房平日一泊一食住宿券下殺3.4折，每人只要3,300元即可入住；九族文化村門票旅展優惠價為780元，並加碼贈送當日免費搭乘日月潭纜車；餐飲部分，海霸王集團熱銷10人桌菜「好霸桌席」原價8,800元，旅展優惠價只要5,000元，旗下多個品牌餐券也下殺至57折起。 高雄市旅行公會理事長蔡宗佑表示，本屆國際旅展在規模與內容上皆全面升級，不僅提供完善的展示與採購平台，更希望在旅遊成本持續提升的現況下，讓民眾以更經濟實惠的價格走向世界，同時重新認識台灣各地的魅力。 為回饋民眾支持，高雄市旅行公會即日起至5月14日開放線上免費索取入場門票，旅展期間凡現場消費滿NT$5,000（含）即可兌換刮刮卡乙張，有機會刮中高級溫泉酒店住宿券及多樣精美禮品；滿NT$6,000（含）可兌換抽獎券乙張，有機會抽中高級溫泉酒店住宿券、以及高雄或台南出發「不限航點機票」等多項人氣大獎！此外，民眾只要在現場加入官方LINE，即可領取每日限量的商圈夜市券，讓旅遊不只買得便宜，還能再享加碼驚喜。 2026高雄市旅行公會國際旅展不僅是旅遊採購盛會，更是啟動夏季旅遊計畫的最佳起點。主辦單位邀請民眾把握一年一度最划算的時機，走進旅展、選好行程，為自己預約下一段美好旅程。
▲ ▲台南晶英端午節推〈珍御粽饗〉包粽好運福袋，囊括人氣口味「鮑魚干貝帝王粽」三入、「飄香麻油菇王粽」兩入，每組五入售價999元。（圖／台南晶英提供） 視傳媒記者蔡清欽／台南報導 五月五迎端午，台南晶英酒店今年以「經典鹹粽、法式甜粽」雙系列主題搶攻節慶市場，打造〈珍御粽饗〉包粽好運福袋，集結鮮甜彈牙的「鮑魚干貝帝王粽」與蔬食首選「飄香麻油菇王粽」，每組五入售價999元。更首度跨界推出融合西式甜點美學的〈粽夏甜饗〉系列，嚴選法國精品巧克力與友善耕作「石虎米」入料，打造限量「巧克力米慕斯」甜粽，每組五入988元，及「巧克力米香」每盒268元，透過法式口味為傳統佳節注入新潮食感，即日起至5月31日止預購，享早鳥9折優惠。 ▲台南晶英推出「經典鹹粽、法式甜粽」雙系列主題慶端午，凡於5月31日前下訂並完成付款即享早鳥9折優惠，大宗訂購另享折扣。 端午節必備的經典鹹粽，此次主打〈珍御粽饗〉包粽好運福袋，匯集了海陸精華與南台灣傳統工藝，其中備有老饕連年欽點的「鮑魚干貝帝王粽」，份量厚實飽滿，以 Q 彈米粒包覆進口鮑魚與整顆干貝，搭配鹹香五花肉、香菇與栗子等餡料，遵循古法炊煮，使米粒充分吸附海味精華。另款專為蔬食族群設計的「飄香麻油菇王粽」，選用老薑與黑麻油慢火煸香，接續拌入茶樹菇、香菇、杏鮑菇與紅藜等食材，麻油香與米香完美交織，呈現醇厚紮實的溫潤滋味。 ▲台南晶英西點主廚廖楷平跳脫傳統甜粽框架，推出〈粽夏甜饗〉系列，打造限量「巧克力米慕斯」甜粽，每組五入988元 ▼〈粽夏甜饗〉系列的「巧克力米香」，米香經低溫烘烤後，搭配巧克力、巴納脆片與開心果，呈現酥脆口感，每盒268元。 另一大亮點為初登場的〈粽夏甜饗〉系列，西點主廚廖楷平跳脫傳統甜粽框架，將「米」轉譯為精緻甜點，特採用享譽國際的法國米歇爾科茲巧克力，結合友善耕作「石虎米」進行創作，首款「巧克力米慕斯」主廚將石虎米以乳香慢火細煮入味，在濃郁可可中保有糯米口感，內餡交織白巧克力、開心果醬與巴納脆片，外層則以醇香黑巧克力包覆，完美演繹東方米食與法式甜點的跨界對話。另款「巧克力米香」則聚焦於酥脆食感，將低溫烘烤米粒與精品巧克力揉合，為端午帶來輕盈的新選擇。 為了傳遞永續理念，今年粽禮捨棄傳統包裝，改採兼具設計感與耐用性的環保杜邦紙保冷提袋，袋身印有「A Bag of Luck, A Journey of Taste」字樣，將「吃粽包中」的寓意融入現代美學，無論是經典粽葉綠或時尚銀色，皆是今年端午最吸睛的時尚配件。即日起至6月19日止可於飯店外賣中心與「晶好購」預訂，5月31日前完成付款更享有早鳥9折優惠，讓這份厚禮開啟今夏最奢華的味蕾旅程。 *** 早鳥優惠：即日起至5/31(日)前完成訂購並付款者，享早鳥優惠9折 台南晶英酒店房客享優惠9折 大宗優惠：單筆訂滿30組以上享88折、50組享85折 *上述優惠僅能擇一使用*
