「31冰淇淋」台北101店鋪，將於2025年12月4日，於台北101 B1盛大開幕。這次不但有全新店型的呈現，更推出台灣獨創、101限定的全新菜單。
「31冰淇淋」一直秉持著提供顧客最優質的商品，讓顧客在一個月（31天）裡每天都能享用到不同的美味。透過新型態店型，提供給顧客全新的視覺享受，不僅是有溫度的服務細節，更是一場沉浸式的美好體驗。
新店型重點介紹
新店型有三大特點：第一，「開放式」陳列設計。有別於傳統冰淇淋櫃高聳的玻璃隔板，台北101新店型引進了與東京同步的全新低檯面展示櫃（Low-profile Showcase）。透過降低櫃體高度與極簡的玻璃工藝，消除了店員與顧客之間的物理屏障。這不僅讓色彩繽紛的31種口味如同珠寶般陳列在顧客眼前，更創造了通透、寬敞的視覺享受。
第二，「零距離」的服務溫度。這項設計的核心初衷在於「拉近服務的距離」。透過降低視線遮蔽，店員不再只是站在櫃檯後方挖冰淇淋，而是能更親切、自然地與顧客面對面交流。從挑選口味時的眼神接觸，到遞上冰淇淋時的互動，每一個環節都更有溫度。31冰淇淋希望將單純的「購買」轉化為一場充滿歡樂的「溝通體驗」，讓每一位來到台北101的顧客，都能感受到VIP般的專屬款待。
第三，沉浸式的「Flavor Journey」。全新的展示方式讓冰淇淋成為空間的主角。顧客在靠近櫃檯時，能更直觀地欣賞冰淇淋的質地與配料細節，彷彿展開一場探索風味的旅程。這種「劇場型」的服務體驗，正是31冰淇淋希望在台北101這個國際地標呈現的品牌新價值。
在台北101店限定的菜單，更是顧客們引頸期盼的亮點。全新推出的可麗餅/冰淇淋可麗餅，濃郁的香甜氣味瞬間吸引駐足的顧客。搭配草莓、香蕉、巧克力等多樣裝飾，口感層次豐富，洋溢著滿心的幸福感。31冰淇淋蘇打加入台灣在地的草莓/芒果珍珠，是台灣限定的口味！
101店限定菜單介紹
充滿餅皮香氣的可麗餅、冰淇淋可麗餅，可自選喜好的迷你球冰淇淋口味。巧克力香蕉則是經典不敗的王道組合。選用香甜切片香蕉，淋上濃郁巧克力醬，並加入口感豐富的巧克力碎片。綿密鮮奶油與香蕉、巧克力的完美融合，每一口都是最熟悉的幸福滋味。草莓香蕉一次滿足兩種渴望的夢幻組合。將新鮮草莓的酸甜與香蕉的香氣結合，再淋上滿滿的草莓果醬。豐富的果肉口感佐以綿密鮮奶油，帶來層次豐富的雙重水果饗宴。
也有專為巧克力控打造的巧克力布朗尼，加入切塊的巧克力布朗尼蛋糕，搭配巧克力醬與巧克力碎片，最後撒上可可粉。濃郁紮實的布朗尼與酥脆巧克力交織，帶來如同精緻甜點般的深邃口感。
不想吃太甜，也有鮮奶油草莓口味可以選擇，是酸甜清爽的人氣首選。使用新鮮草莓切片，佐以香甜濃郁的草莓果醬 。簡單卻經典的搭配，讓人能品嚐到草莓最純粹的酸甜果香與鮮奶油的滑順口感。
另外，焦糖堅果口味有香甜濃郁的迷人風味。使用甜蜜的焦糖醬搭配香氣十足的杏仁片，更特別加入酥脆的Home Pie千層派餅。堅果的香氣、派餅的酥脆與焦糖的甜味在口中化開，口感豐富令人回味無窮。
台灣限定冰淇淋蘇打
至於台灣限定的31冰淇淋蘇打，有草莓珍珠和芒果珍珠兩種風味。草莓風味選用台灣在地草莓珍珠，加入清爽氣泡水與一球自選口味的小球冰淇淋，交織出夢幻的粉紅層次，每一口都咬得到酸甜果香。
芒果風味則是選用台灣在地芒果珍珠，透著金黃光澤與熱帶香氣，加入清爽氣泡水與一球自選口味的小球冰淇淋，享受專屬的美味特調。
跳跳糖蘇打有著嗶嗶啵啵的跳跳糖冰淇淋遇上藍色蘇打，讓好心情也跟著一起跳躍！
31沁涼氣泡飲料有十足莓果和湛藍檸檬兩種口味。十足莓果喝得到濃郁的草莓氣息，調和了檸檬的微酸與沁涼氣泡水。搭配豐富的莓果果肉與檸檬切片，每一口都能享受到酸甜交織的果香層次。
湛藍檸檬有著唯美的湛藍色澤，散發清爽的藍柑橘與檸檬香氣。氣泡水中特別加入雙重檸檬切片與薄荷葉點綴 ，帶來視覺與味覺的清涼感。
為慶祝101店隆重開幕，特別於12/4（四）~12/14（日）推出選購可麗餅、即免費升級成冰淇淋可麗餅，選一球自己最愛的冰淇淋口味加到香甜的可麗餅中，享受31冰淇淋帶來的專屬幸福！想掌握31冰淇淋最新的優惠資訊，請點入官網：https://br31.tw/查看。
董事局通過 2025 年度的 36 億美元股息2025 年，國內燃氣業務表現強勁，銷售量增長 4% 帶動 EBITDA 按年攀升 10%富氣開發項目第二及第三階段的最終投資決定，目標於 2026 年第一季度作出，以強化長期產能增長 阿聯酋阿布扎比2026年2月11日 /美通社/ — ADNOC Gas plc 及其子公司（統稱「ADNOC Gas」或「該公司」）(ADX: ADNOCGAS) (ISIN: AEE01195A234) 今日公佈，淨收益1創下 52 億美元的紀錄，較 2024 年增長 3%，足以駕馭商品週期，業績持續穩健。 儘管布蘭特原油平均價格降至 69 美元，按年下跌 14%，但公司仍錄得破紀錄的全年業績，這凸顯其長期策略的強大成效。 2025 年淨收益表現強勁，主要動力來自本地燃氣業務，其銷售量按年增長 4%，加上商業條款改善，帶動 EBITDA 上升 10%。 ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示：「2025 年，是 ADNOC Gas 關鍵的一年。 我們在投資推動增長之際，收益亦創下新高，這顯示我們業務強韌、擴展力強，並且與全球市場緊密相連。 隨著市場對可靠燃氣供應的需求不斷攀升，ADNOC Gas 已蓄勢待發，憑著充分信心及穩健步伐，致力服務阿聯酋及國際市場。」 展望未來，ADNOC Gas 憑著其策略佈局，將能持續把握 2026 年後國內需求的增長氣勢。此優勢建基於策略性基礎建設投資，當中包括 ADNOC Estidama 燃氣管道項目，該項目不僅將延伸供應網絡至北部酋長國，更為阿聯酋達致燃氣自給自足的長遠目標帶來堅實動力。 富氣開發項目 (RGD) 第二及第三階段的最終投資決定 (FID)，預計在 2026 年首季拍板。 這項擴建計劃受惠於 ADNOC 上游業務的增長，乃一大關鍵項目，將有助 ADNOC Gas 在 2029 年前將總產能提升 30%。 在全球燃氣需求持續上升之際，ADNOC Gas 正胸有成竹地加大投資，一方面支持阿聯酋能源安全，另一方面則拓展國際市場。 即使出口市場價格走軟，2025 年第四季度淨收益仍有 12 億美元。 相比 2024 年第四季度，ADNOC Gas 銷售業績錄得 5% 的增長，此佳績主要源於國內燃氣業務的強勢帶動；即使在 2025 年最後一季阿聯酋天氣較為和暖的情況下，市場需求依然穩固。 整體來說，2025 年第四季度國內調整後 EBITDA 按年增長 6%2。 需求得以持續，實在有賴強健的工業領域，該領域推動阿聯酋在 2025 年實現了 4.8% 的 GDP3 增長。 2025 年，隨著數個重大項目穩步推進，資本開支攀升至 36 億美元。 2025 年，我們正式啟動富氣開發項目第一階段，藉此擴充國內燃氣處理能力，並利用新增的富氣資源，提升出口貿易液體的產量，此進展與 ADNOC Gas 的策略部署一脈相承。 繼 IGD–E2 於 2025 年最後一季投產後，ADNOC Estidama 燃氣管道項目正按計劃推進，旨在為北部酋長國的工業及公用事業客戶提供更完善的供應接入。 這些項目齊頭並進，共同鞏固 ADNOC Gas 作為阿聯酋工業增長關鍵推動力量的地位，並建構長期能源安全的堅實支柱。 ADNOC Gas 確認，2025 財政年度股息總額為 35.84 億美元。具體而言，17.92 億美元的中期現金股息已於 2025 年 9 月派發；8.96 億美元的季度股息已於 2025 年 12 月派發；至於 8.96 億美元的末期股息，預計將於 2026 年 4 月派發，此項有待股東周年大會 (AGM) 審議批准。 2025 財政年度股息符合公司穩健的派息政策，即每年增加年度股息 5%，同時也反映公司自由現金流強勁，超出股息承諾金額超過 5 億美元。 重要亮點： 全年淨收益 52 億美元創下新高，按年增長 3% 2025 年資本支出增至 36 億美元，按年飆升 98% ADNOC Gas 確認 2025 年度股息總額為 35.84 億美元 百萬美元 2024 年第四季度 2025 年第三季度 2025 年第四季度 按年百分比 按季百分比 2025 年第四季度對比2024 年第四季度 2025 年第四季度對比2025 年第三季度 2024 全年 2025 全年 2025 財政年度與2024 財政年度比較 收益 6,060 5,931 5,482 -10 % -8 % 24,428 23,473 -4 % COGS -3,299 -3,217 -2,906 -12 % -10 % -13,770 -12,782 -7 % Opex -479 -537 -533 11 % -1 % -2,009 -2,054 2 % EBITDA 2,282 2,178 2,043 -10 % -6 % 8,648 8,636 0 % 淨收益 1,381 1,338 1,173 -15 % -12 % 5,001 5,166 3 % EBITDA 利潤率 37.7 % 36.7 % 37.3 % -38bps +55bps 35.4 % 36.8 % +139bps 淨收益利潤率 22.8 % 22.6 % 21.4 % -139bps -115bps 20.5 % 22.0 % +153bps 替代績效計量： 上述財務資料已包括 ADNOC Gas 按權益比例綜合合資企業 (JV) 的財務業績。 EBITDA 已按權益比例綜合合資企業業績，意指息稅折舊攤銷前收益。 上述財務數據與根據國際財務報告準則編製的財務報表之間的對帳調整，已載於管理層討論及分析報告。 1 2025 財政年度所有業績數字均為初步未經審核2 已呈報的 2024 年第四季度 EBITDA，已計入一項涉及整個 2024 年度而總值 1.88 億美元的國內燃氣合約續約3 資料來源：國際貨幣基金組織，2025 年 10 月 謹慎聲明： 本公告載有涉及 ADNOC Gas 財務狀況、經營業績及業務的前瞻性陳述。 所有非屬歷史事實的陳述，均屬或可能被視作前瞻性陳述。 前瞻性陳述乃基於管理層當前預期與假設而作出的未來預期表述，其涉及已知及未知的風險與不明朗因素，可能導致實際業績、表現或事件與相關陳述所明示或暗示者出現重大差異。 ADNOC Gas 並無義務因應新資訊、未來事件或其他資料而公開更新或修訂任何前瞻性陳述。 實際業績可能與本公告所載前瞻性陳述中所述、暗示或推斷者出現重大差別。 讀者不宜過分依賴前瞻性陳述。 關於 ADNOC Gas ADNOC Gas 於阿布扎比證券交易所上市（ADX 代號：「ADNOCGAS」/ ISIN：「AEE01195A234」），是世界一流的大型綜合燃氣處理及銷售企業，業務涵蓋整個天然氣價值鏈：從接收 ADNOC 的原料開始，透過大型且壽命長的燃氣處理與分餾設施營運業務，最終將產品銷售予國內及海外客戶。 ADNOC Gas 為阿聯酋提供約六成的銷售燃氣需求，同時為超過 20 個國家的終端客戶供應燃氣。 如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.adnocgas.ae (X) @ADNOCGas 有關投資者查詢，請聯絡： Richard Griffith投資者關係副總裁+971 (2) 6037445ir@adnocgas.ae 有關媒體查詢，請聯絡： Colin Joyce企業傳訊副總裁+971 (2) 6037444media.adg@adnoc.ae
台北2026年2月8日 /美通社/ — 全球新一代社交娛樂平台WePlay今日宣布，將與法國文學經典IP「小王子」展開深度合作，推出以「威爾的星際之旅」為主題的2026年情人節特別活動，活動時間自2月8日至2月14日，邀請台灣用戶以遊戲互動的方式，重新詮釋小王子世界觀中關於「陪伴」、「馴養」與「被看見」的愛情寓意。 WePlay攜手「小王子」推出2026情人節特別活動 以愛之名踏上星際旅途 經典文學與社交娛樂的跨界融合 「小王子」是法國作家安托萬•德•聖埃克絮佩里於1943年創作發表的中篇小說，全球銷量逾1.4億冊，已被譯成超過650種語言和方言，是全球發行量第二高的出版物，僅次於「聖經」。該作品以簡潔而富含哲理的筆調，探討孤獨、友誼、愛與失落等永恆主題，深受全球各年齡層讀者的喜愛。2026年恰逢「小王子」法國出版80週年紀念。WePlay選擇在這一特殊時刻推出此次聯動，旨在通過互動式遊戲體驗，將小說中「馴養即是建立羈絆」的核心理念與現代社交娛樂場景相結合，為用戶提供一場融合情感價值與娛樂體驗的創意盛宴。 多維度互動玩法 點燃情人節話題 本次活動包含五大核心玩法，每一個環節都對應小王子故事中的經典意象與情感場景： 「玫瑰星願」— 告白專屬禮物 用戶發送「玫瑰星願」時，有機會觸發限定浪漫禮物特效與全屏紅包雨。該玩法旨在強化告白時刻的儀式感，讓每一句心聲都能在全服範圍內被看見與銘記。 「小王子手記」— 星球故事解鎖 玩家在發送「小王子手記」禮物時，可遇見神秘旅人角色，逐步解鎖星球劇情獎勵。此外還有機會獲得SS級PLAY秀與全屏名片背景等高價值獎項，將故事解鎖與互動社交深度融合。 「B-612的秘密」— 盲盒探險機制 用戶通過開啟盲盒收集記憶碎片，逐步解鎖小王子專屬PLAY秀與絕版聯名禮物等稀有獎勵。 「雲端誓言」— 雙人互動親密度玩法 情侶用戶可攜手參與該玩法，通過共同完成任務累積「默契值」，逐步解鎖雙人獎勵與浪漫篇章，讓愛情故事通過遊戲互動而更加立體與深刻。 「光年之戀」與「一起久久」— 全服見證機制 發送「光年之戀」禮物可獲得主頁特效，「一起久久」則提供全服彈幕高光展示機會，兩大玩法共同強化了WePlay平台「讓愛被全宇宙見證」的價值主張。 WePlay平台的全球化IP策略 WePlay作為總部位於新加坡的WEJOY PTE. LTD.集團旗下旗艦產品，長期致力於打造「為全球年轉人帶來欢乐和朋友」的社交娛樂生態。自平台推出以來，已在日本、泰國、韓國、台灣地區、中東等多個區域市場取得顯著成績，累計下載量突破8億次，月活用戶數達百萬級量級。過往WePlay曾與「猫猫蟲咖波」、「樱桃小丸子」、「熊本熊」、「蜜桃貓」、「奶龍」等知名IP展開合作，每一次聯動都在強化平台「創新、有溫度、有文化深度」的品牌印象。此次與「小王子」的合作，標誌著WePlay在全球IP聯動戰略上的進一步升級——不僅選擇具有全球影響力的經典IP，更透過創意玩法將IP的精神內核與社交娛樂體驗相融合。 台灣市場的本地化意義 台灣作為WePlay的重點市場，始終展現出高度的用戶活躍度與文化認同度。據WePlay官方數據，平台在台灣地區已穩居App Store與Google Play免費榜前列，用戶主要為18-25歲的年輕社交娛樂消費者。本次情人節活動特別考量了台灣用戶的審美偏好與情感表達習慣，在遊戲玩法、文案語調、視覺呈現等多個維度進行了本地化適配。WePlay團隊表示，希望通過這場聯動，為台灣年輕用戶提供一個「既能玩遊戲、又能表達感情、更能被看見」的社交互動新場景。 文化價值與商業價值的雙向驅動 WePlay台灣市場負責人表示：「選擇在「小王子」法國出版80週年紀念之際推出此次聯動，並非巧合。小王子的故事本質上講述的就是『連接』——人與人之間、心靈與心靈之間的深度聯繫。這與WePlay『讓世界因互動更精彩』的使命完全契合。在社交娛樂產業競爭日趨白熱化的當下，我們認為單純的功能堆砌與折扣優惠已經不足以贏得用戶的心。我們希望通過引入具有文化深度與全球共鳴點的IP，將虛擬社交互動升維為情感寄託與文化表達的載體。情人節本身就是一個關於『被看見』的節日，而WePlay的社交機制恰好能夠完美實現這一點。」 關於WePlay WePlay是總部位於新加坡的WEJOY PTE. LTD.集團旗下的全球新一代社交娛樂平台。平台集合遊戲、語音互動、多媒體娛樂等多種功能於一體，以「為全球年輕人帶來歡樂和朋友」為使命，以「通過遊戲讓人們玩在一起，引領全球在線社交娛樂潮流」為願景。WePlay已在全球多個區域市場建立起強大的用戶基礎，包括東南亞、東亞、中東等地區，累計下載量超過8億次。平台以其低門檻、高沉浸感、強社交的特性，成為年輕用戶休閒娛樂與社交交友的首選應用之一。WePlay始終秉持「品質優先、創新驅動、文化深度」的產品理念，與全球知名IP合作，致力於打造兼具娛樂價值與文化意義的互動體驗。 關於WEJOY PTE. LTD. WEJOY PTE. LTD.是一家總部位於新加坡的互聯網企業，成立於2020年10月23日。作為一家兼具全球視野與創新精神的公司，WeJoy致力於在全球社交與遊戲業務領域開拓發展。WeJoy專注於社交桌遊和休閒遊戲的研發與運營，尤其重視打造創新且富有吸引力的遊戲體驗，以此鏈接全球玩家。目前，WeJoy正積極開拓國際市場，未來將繼續深耕國際業務，力爭在全球舞台上發揮重要影響力。 媒體聯絡 企業：WEJOY PTE. LTD.聯絡人：Bryant聯絡方式：bryant@wejoysg.comWePlay官網：https://weplayapp.com/ WeJoy官網：https://wejoyhub.com/ 消息來源: WEJOY PTE. LTD.
蘇州2026年2月5日 /美通社/ — 2026年2月5日，峰飛航空科技自主研發的全球首款5噸級eVTOL——V5000天際龍正式亮相，並在峰飛航空白蓮湖低空基地完成轉換飛行。 Matrix, the world’s first 5-ton class electric vertical take-off and landing (eVTOL) aircraft by AutoFlight, completes a full transition flight demonstration 這一里程碑事件標誌著峰飛航空成為全球首家、也是目前唯一成功實現5噸級eVTOL轉換飛行的企業，為全球eVTOL行業10座載人和噸級載重的「重量級」提升奠定了堅實的基石，有望重新定義低空交通運輸的廣度和效率。 全球首個5噸級eVTOL，中國領跑全球低空創新 峰飛航空天際龍創造了多項「全球領先」：全球首款5噸級eVTOL、全球最大eVTOL、全球首款成功完成轉換飛行和基礎性能包線的5噸級eVTOL。這一系列突破證明中國企業在eVTOL這一前沿科技領域已具備引領全球的實力。 eVTOL產業正處於快速發展期，載荷和航程是衡量效率和價值的重要指標，目前主流產品集中在1.5-3噸起飛重量、載客4-6人的規模。天際龍首次將eVTOL的起飛重量提升至5噸級，帶來更大的載重和更遠的航程—— 純電版最大航程250公里，混動版最大航程可達1500公里。客運版可搭載10人，貨運版可實現噸級貨物運輸，助推大載重航空器向「重型空中平台」的跨越式突破。 技術突破打開市場新空間，「千公里點到點直達」成為可能 天際龍採用家族式復合翼構型設計與創新的三翼面佈局，多達20台第五代升力電機，提供了「單發乃至雙發失效」仍能安全飛行或著陸的超強冗余安全。 演示了從垂直起飛、正向轉換到固定翼巡航，再進行反向轉換，最後平穩降落的全過程，不僅展示了峰飛航空在氣動安全穩定、高功率電推進、高可靠飛控等核心技術領域的深厚積累，也為整個eVTOL行業應用打開了巨大的成長空間，將eVTOL的應用場景拓展至城際商務出行、重型支線物流運輸、大型應急救援等多元化領域。 更為重要的是，5噸級平台可大幅攤薄「座公里/噸公里」運營成本，使低空出行和運輸落地更具經濟可行性。 建設體系化能力，構建低空生態解決方案 從面向工業級應用的大白鯊，到承擔無人駕駛物流使命的凱瑞鷗、瞄準城市出行的盛世龍，以及eVTOL零碳水上機場，峰飛航空通過持續的技術迭代與產品佈局，從低空飛行技術驗證到商業化應用的完整閉環，天際龍則完善了「由小到大，由物到人」的產品矩陣。 此次公開演示飛行，V5000天際龍與V2000CG凱瑞鷗在峰飛航空白蓮湖低空基地進行編隊飛行，也是該基地作為eVTOL綜合基地首次公開亮相。 圍繞商業化閉環全流程要素，峰飛航空致力於打造綜合低空生態解決方案，構建從研發、適航、生產、交付，再到運行支持的完整閉環，強大的運營支持團隊支撐從低空基地生態的規劃與功能標準、多機運行組織與安全管理體系、飛行訓練與維修能力培養，到運行數據平台與智能調度系統，攜手各地合作夥伴，共同豐富低空經濟概念下運行體系與基礎設施的綜合解決方案，推動峰飛航空不斷向「空中交通解決方案提供商」邁進。 【關於峰飛航空科技】 峰飛航空科技於 2017 年成立，是全球領先的立體交通科技創新企業，致力於通過eVTOL產品技術創新，以系統化能力打造安全可靠的解決方案，助力立體交通變革。公司產品主要包括大型eVTOL貨運航空器、6座載人航空器、5噸級航空器以及eVTOL零碳水上機場。 目前，2024年8月，寧德時代戰略投資峰飛航空，共同構建研發製造、運營保障與生態夥伴協同鏈路，引領低空經濟和海洋經濟高質量發展。 峰飛航空的eVTOL航空器採用復合翼構型，將垂直起降（VTOL）能力與水平前向飛行的能力相結合，既可以像直升機一樣垂直起飛和降落，也可以如固定翼飛機一樣水平巡航。
