
2025城西生活節「印一個所在」於今日(14)在剝皮寮歷史街區盛大展開!現場百位貴賓熱鬧歡騰,由臺北市政府文化局蔡詩萍局長,以及多位在地議員代表現身蒞臨支持,齊聚本次多達25個在地印刷產業相關之合作單位與藝文場域、萬華社區夥伴共同為今年的城西生活節揭開序幕。臺北市政府文化局蔡詩萍局長亦感性地表示:萬華-多元文化並融的區域,更有著產業與歷史發展脈絡互相並進的印刷故事,值得大眾前來剝皮寮歷史街區,親手、親眼感受印刷的紋理與脈絡。茶會現場感念本次透過在地印刷廠-東鑫印刷廠洪東漢師傅、林塗貴師傅,以及承泰印刷廠呂維壁師傅的支持,捐贈重要活版印刷文物,亦身兼活版印刷教育推廣之重要推手,由剝皮寮歷史街區代表-台北市文化基金會城西營運部李志勇總監代表致贈感謝狀,感謝師傅們透過雙手,讓更多民眾能夠瞭解與認識萬華的印刷產業。

由台北市文化基金會城西營運部剝皮寮歷史街區主辦之城西生活節,自首次開辦至今已邁入第七屆,今年以「印一個所在」做為核心主題,以城西三館為基地串聯三大區域:「西門」、「艋舺」、「城中」,自11月15日起至12月14日止,透過30場以上精彩豐富的展演內容,帶領感受萬華印刻於生活當中的文化底蘊,回望萬華作為臺北早期印刷重鎮的歷史角色,沿著時間與空間的紋理,看見城西與城中,在城市文化發展中曾經緊密交織的互動關係。

活版印刷,是一段關於技術、產業與人群的故事,它承載著學徒在廠房學藝的身影,連結著報刊雜誌傳播的脈動,更映照出城市文化的形成與擴散。隨著科技進步,這些器械逐漸退場,但活版印刷所留下的,不僅僅是早期的印刷工法,更是現代生活的起點。活版印刷不只是過去的工藝,其實早已滲入我們的日常,形塑了百年來閱讀、溝通與生活的樣貌。
城西生活節「印一個所在」特展將展出東鑫印刷廠捐贈的活版印刷機與相關器械,重現活版印刷廠的日常場景,鉛字櫃、排版桌、印刷機依序展開,帶領觀眾走過工藝的流程。一間老印刷廠的退場,代表了印刷產業的興衰起落與世代交融,剝皮寮歷史街區透過展覽承接與轉譯,向萬華的印刷時代致敬。城西生活節不僅是對產業歷史的回顧,更是對一座城市如何透過文字與印刷形塑記憶的再思考,期待觀眾在這裡找到的不只是知識,更是一段與城市共感的體驗。

今年「城西生活節」除了展覽與活動,透過地方故事的採集與彙編,於同一時間推出第五期《西哈誌》-「印一個瞬間」,藉由訪談與書寫,捕捉轉瞬即逝卻深具意義的片刻。除了三位萬華印刷職人的攝影訪談,到三位藝術創作者藉由萬華素材與印刷技法所創作的限定作品展現,將刊物與展覽並行,為讀者提供更立體的閱讀與感知經驗。在本期刊物封面印刷上,也特別與萬華專職活版印刷工法的「小福印刷 / PAPERWORK 活版工房」共同合作,以具有環保概念的蔗素紙作為封面紙材選擇,搭配活版印刷技法,在稍具厚度的封面呈現中,每一道印痕都像是時代的見證,既是工藝的成果,也是人與人之間的連結。當我們觸摸一張紙的凹凸,讀到一行字的重量,其實也在觸摸一段地方的歷史。

「西門」、「艋舺」、「城中」,2025城西生活節首次擴及泛萬華三大區域,亦首度與城中地區進行活動串聯,城西生活節持續與社區互動,透過『城市檢字』邀請大眾於各區域體驗與蒐集限定小卡,更可獲得限量精美小禮。自11月15日至12月14日期間逾30場精彩活動輪番上陣。邀請多場精彩對談講座,羅列如東鑫印刷廠、高鵬翔設計師、小福設計、日星鑄字行及Justfont、時報文化出版公司等堅強講師陣容;期間限定之日星鑄字圓盤機體驗,以及四條新闢走讀路線:從西門到艋舺;城中到榮町,結合文化場域並納入商圈協會的合作串聯,試圖以文化力共同活絡繁榮在地商圈;更少不了多場由社區學生社團所共同呈現的音樂與肢體演出盛宴。2025城西生活節「印一個所在」系列展演活動,邀請你我來到剝皮寮歷史街區,透過多元豐富的文化內容,體驗印刷工藝的誕生與記憶。

展期:11月15日(六)至12月14日(日)每週一休館
時間:10:00-18:00
地點:剝皮寮歷史街區 129&131號、37號、39號展間
粉專:https://bpl.tw/bp01ayEfe
官網:https://bpl.tw/bp01Ibm63
指導單位:臺北市政府文化局
主辦單位:台北市文化基金會、剝皮寮歷史街區
展覽製作:山峸製作設計有限公司
字體合作:justfont × 日星鑄字行「日星宋體貳號」
合作單位:東鑫印刷廠、承泰印刷廠、日星鑄字行、字田活版實驗室、小福印刷 ╳ PAPERWORK 活版工房、字田活版實驗室、阿之寶有限公司、justfont、時報文化出版企業股份有限公司
活動協力:西門紅樓、飛地nowhere、時報本舖書店、國家攝影文化中心、順益台灣美術館、郵政博物館臺北館、新富町文化市場、臺北市中山堂、臺北市立文獻館、臺北記憶倉庫、龍山文創基地
形象影片 : https://www.youtube.com/watch?v=hg9_glImK4I

▲桃園市長張善政率社會局等團隊,前往楊梅區育德兒童之家及龍潭區財樂活育幼院進行春節拜會,向安置中的兒童及少年送上新年祝福與關懷。(圖╱桃園市政府社會局提供) 【亞太新聞網/新聞中心/桃園報導】 迎接充滿希望與活力的馬年,桃園市長張善政於今(12)日上午親自帶領社會局等團隊,前往本市楊梅區財團法人桃園巿私立育德兒童之家(以下稱育德兒童之家)及本市龍潭區財團法人桃園市樂福社會福利基金會附設桃園市私立樂活育幼院(以下稱樂活育幼院)進行春節拜會,向安置中的兒童及少年送上新年祝福與關懷,也感謝第一線工作人員長年如一日的用心付出,陪伴孩子們在人生道路上穩健前行。 育德兒童之家成立於民國98年,收容照顧年齡介於0歲至12歲的兒童,成立迄今已服務了超過上百位的兒童。機構自成立以來,秉持著「培養孩子自理能力、教養道德觀念及維護法律制定的兒童保護服務」的核心價值,致力於保障兒童基本人權和尊嚴,促進兒童身心正常發展,並陪伴孩子健康快樂地成長。 樂活育幼院自民國100年成立,長期深耕兒童及少年服務領域,致力提供穩定且專業的照顧支持,迄今已陪伴並照顧超過百位兒童與少年健康成長。該院秉持「以服務為樂」之核心信念,並以兒少為中心,考量兒少最佳利益,依兒少個別狀況規劃適切之照顧與支持措施,持續為安置兒少營造安全且溫暖的成長環境。 張市長表示,市政府團隊十分重視兒少安置服務,每年均定期安排前往兒少安置機構關懷,並與孩子們互動、傾聽孩子們的心聲,看見孩子們開心的笑容,能深刻感受到照顧者的用心陪伴,也祝福每一位安置的孩子,在新的一年裡都能夠平安健康、快樂成長。 社會局陳寶民局長也表示,育德兒童之家及樂活育幼院近年來協助照顧多名孩子,感謝安置機構同仁全年無休地陪伴,為孩子營造安全、穩定且友善的成長環境,讓孩子擁有健康平安成長的機會,市長與市府團隊將持續投入更多的愛與關懷,讓每位孩子都能獲得最妥適且完善的照顧。
《圖說》捷運局長李政安慰勞施工團隊。〈捷運局提供〉 【記者葉柏成/新北報導】新北市重大交通建設再傳捷報!新北捷運土城樹林線CQ890標(樹林段)工程今(12)日凌晨順利完成首跨預鑄U型梁吊裝作業,長27公尺、重達146噸的巨型梁體,在大型吊車穩健操作下精準就位,象徵工程正式挺進「上部結構」施工階段。捷運局長李政安深夜親赴工區坐鎮指揮,緊盯吊裝流程,並於完工後慰勞通宵作業的施工團隊,感謝工程人員的辛勞與市民的體諒支持。 李政安表示,預鑄U型梁自新莊預鑄梁廠出發,經專車運輸穿越市區道路抵達樹林大安路工區,沿途交通維持與安全管控環環相扣。吊裝作業更是一場精密協作的考驗,需仰賴吊車操作手、現場指揮人員與測量團隊高度默契配合,才能在有限時間內完成高難度定位。首跨預鑄梁成功吊裝,不僅是工程的重要里程碑,也代表土城樹林線建設正式進入上部結構施工期。 《圖說》捷運土樹線進入上部結構施工。〈捷運局提供〉 他指出,為將交通衝擊降至最低,工程單位採夜間施工,自晚間10時封閉部分道路起,至翌日清晨6時前恢復通行,僅有8小時黃金作業時間。期間必須完成風速量測、「一機三證」查驗、吊車設備安全檢查及現場警戒布設等前置程序,確認萬無一失後,才能展開梁體吊掛。李政安指出,吊裝過程分秒必爭,凌晨天色微亮前必須完成復舊與清場,確保市民通勤順暢;單一夜間最多可吊裝6支梁體,每一次升空都象徵捷運建設向前邁進一步。 李政安特別感謝周邊居民,他說,夜間施工難免帶來噪音與交通不便,市府事前加強溝通與公告,並採取減噪措施與分段封路方式,盼將影響降至最低。居民的理解與配合,是工程得以順利推進的重要力量。 《圖說》李政安局長緊盯吊裝情形。〈捷運局提供〉 李政安指出,CQ890標樹林段全長6.6公里,採全線高架設計,規畫8座車站,共需架設202支預鑄U型梁。路線自板橋區溪城路起,行經樹林區中華路、八德街、大安路、中正路,延伸至桃園市龜山區萬壽路一段及新莊區中正路,橫跨新北市板橋、樹林、新莊三區及桃園市龜山區,工程範圍廣泛。期間除需跨越台鐵軌道,亦須穿越高鐵高架橋下方施工,協調與施工難度均高,對結構設計與安全管理都是一大挑戰。 他進一步表示,直線段採預鑄U型梁工法,可縮短工期並提升品質穩定度;轉彎段及長跨距區段則依結構條件採場鑄梁或鋼構梁施作,以確保整體結構安全。目前樹林段基樁工程已完成約40%,墩柱完成約25%,各項工程依計畫穩健推進,目標朝2031年完工通車邁進。 《圖說》土城樹林線第一跨預鑄梁成功吊裝。〈捷運局提供〉 李政安指出,土城樹林線未來完工後,將串聯土城線既有路網,強化新北西南區與桃園龜山地區交通聯繫,提供市民更安全、便捷的通勤選擇。市府表示,將持續嚴守施工安全與品質,兼顧交通維持與環境保護,讓重大建設在穩健中加速推動,為城市發展注入新動能。
《圖說》新北市議員洪佳君、導演龍男‧以撒克‧凡亞思鼓勵年輕世代勇敢追夢 。〈主辦單位提供〉 【記者葉柏成/新北報導】長期關注基層體育運動推廣,鼓勵年輕世代勇敢追夢的新北市議員洪佳君,日前邀請樹林地區國中、國小校隊學生及教練,共同觀賞紀錄片《冠軍之路》,透過中華隊奪冠歷程,為基層運動選手注入滿滿能量與信心。 《圖說》洪佳君邀請樹林地區國中、國小校隊學生及教練,共同觀賞紀錄片《冠軍之路》。〈主辦單位提供〉洪佳君表示,《冠軍之路》記錄的不只是勝利,更是一段關於堅持、團隊與信念的旅程,正如校隊孩子們每天在運動場上揮汗訓練的縮影。希望透過這場觀影活動,讓學生們看見榜樣、相信努力終會被世界看見,持續在自己的「冠軍之路」上勇敢前行。 她指出,中華隊將於今年3月再度站上世界舞台,參加WBC世界棒球經典賽,期盼社會各界持續用行動支持台灣棒球,也邀請大家一同為中華隊加油集氣,讓團結的力量成為選手最強大的後盾,陪伴中華隊勇敢迎戰、再創佳績。 《圖說》新北市議員洪佳君、導演龍男‧以撒克‧凡亞思合影。〈主辦單位提供〉 當天活動也邀請電影導演龍男‧以撒克‧凡亞思親臨現場,與師生分享拍攝幕後的心路歷程與中華隊選手不為人知的付出。龍男導演以溫暖真誠的分享,勉勵年輕選手:「冠軍不是一瞬間,而是一次又一次不放棄的選擇。」現場互動熱絡,學生反應熱烈。