
文/郎亞玲
在台灣各地如火如荼展開的老屋保存、維護、利用的風潮,讓許多人回到家鄉重新檢視自己老家屋舍,抱著一份懷鄉與認同的信念,挖掘文史資料不遺餘力。紀錄片導演陳怡君就是其中的一員,但她面臨太多不確定的因素,保存祖厝的想法數度被迫停擺,但她仍不放棄,展開了她深度的時代文藝探索,特別著眼於「新劇」與「臺語片」的發展,這讓她的老屋保存有了豐富的「文本」內蘊與「行動」依據。
陳怡君構思的出發點,是試圖探討台灣第一代新劇運動者所信仰的無政府主義美學的實驗行動。
去年她正在寫一篇關於新劇與臺語片的文章,正好友人丁麗萍透過聲音藝術家李世揚的介紹,有一位法國即興聲音藝術家Guylaine Cosseron預計來台。使她想起了2024年在《黑色Anarchism 在詩與革命之間遊走的黑色青年》報告劇中,未完成的無政府主義美學探索,於是提議雙方合作事宜。
回顧1930年,新劇運動者張維賢與黃天海等人,在宜蘭創立民烽演劇研究所,提倡在藝術創作中,實踐理想的人類生活與社群關係。在他〈我的演劇回憶〉中,張維賢提到,由於初期運作並不順利,他在1932年二度前往東京學習「達達魯庫羅茲律動法」(Dalcroze Eurhythmics, Émile Jaques-Dalcroze,1865-1950),「使身體各部,能自由使用後,再做道理」(註1)。張維賢一直希望「打開壓制著我們的自由自在的伸縮性的一切的怪物,使我們的創造性能充分活躍」(註2〈藝術小論〉1930) 而這套透過音樂節奏開啟即興潛能的創作與教學方法,與他的理念不謀而合,之後回臺,他以比特賓斯基的劇作《一弗》做實際訓練,終於在永樂座演出時獲得成功。
陳怡君編輯新劇與臺語片演出手冊中,提到張維賢,莊垂勝在日治時期新劇與文化運動中,雖屬不同光譜,但在戰後初期隱居務農時,曾經透過友人互通訊息,相約拜訪。而莊垂勝兄長莊太岳之故居,即在同一街區不遠處。該街區亦跟詩人周定山 ; 攝影家許蒼澤、黃季瀛 ; 畫家陳來興、林建元 ; 書法家黃祖輝有深厚淵源,歷史文化脈礦豐厚。

相對抽象的文資價值,跟動輒千萬的土地利益相比,顯得輕如鴻毛。在觀光區土地炒作的主流趨式下,鄰近老屋被提報為歷史建築後,卻遭產權持分人申請放棄文資身份。還有持分人急於買賣土地,甚至提出讓老屋自燃,是解決複雜持分的最佳方案。在這樣的隱憂中,她透過藝術創作参與老屋活化的單次演出行動,或許僅屬衛精填海式的努力,無法輕易扭轉老屋的命運。然而陳怡君認為,街區的人文歷史掌故,能夠為當代藝術創作者帶來無窮靈感,她希望未來有更多文化藝術工作者加入發掘,創作與發表,讓繽紛的當代藝術行動持續不斷,與鹿港的歷史文化能量相加乘,或許能為觀光小城創造更多樣的魅力。
陳怡君一直希望嘗試將影像、裝置與即興音樂、行為藝術做結合。於是,利用這個跟丁麗萍、Guylaine合作的機會,並邀請「江山藝改所」的張登堯加入。同時,自己也正在為老家保存活化傷腦筋,一日,腦中冒出了在老房子裡做實驗音樂的圖像。於是,寫了一份腳本大綱,邀請心目中活化老家的關鍵人物—搖滾樂手兼社會學者陳揚宗一起加入。五個人便一同開啟了這個實驗演出:沒有確切劇本,沒有主從機制,僅靠著對藝術的熱愛、對和諧的直覺,以及彼此間的默契與傾聽,慢慢琢磨,整合的合作計畫。此外,由於《影之聲-新劇與臺語片》鹿港場演出空間,是在一座將近兩百年歷史的長條街屋中庭,並沒有演出燈光設施,因此還特別請到擅長製作光影偶戲的嘉義「木都光影劇場」蔡明璇博士,與高大衛DAVID BARAN,為影之聲鹿港場擔任燈光設計。
當晚的演出,是從丁麗萍的行為藝術演出開始,她頭戴著鳥籠面對大馬路的騎樓,用聲音與肢體控訴著囚禁與不自由,她用口銜的羽毛近距離。與觀者產生接觸互動。接著由陳怡君敘述日治時期左翼文化運動的歷史,並探尋新劇與台語片系譜。接著,即興人聲與音樂交織,搖滾饒舌穿插,斑剝牆面間歇投影歷史檔案、當代青年生活隨想……將前衛音樂與歷史空間結合,老屋在此刻甦醒。整晚演出似乎攪拌了太多彼此矛盾的事物,包括:欲擺脫意識形態與認知框架限制的純粹創作自由、忠於自我不惜指出國王新衣的搖滾樂、發掘被遺忘歷史的好奇心、保護文化資產的責任感,與當代青年逃離現實的渴望等等。

過去任職於新竹影博館的陳怡君,長期關注既存的台語片,這次她以林摶秋、辛奇、呂訴上三位導演現存的作品為靈感,上溯第一波臺語片與日治時期新劇運動的淵源。然而申請數位修復版台語片的重製版權,過程比預計長,且版權金並不便宜。因此,她乃將之前投入策畫製作的幾部相關影片,包括台語製片張薰南的紀錄片與黑色報告劇的演出實況錄影加入。以歷史上一群前仆後繼,追求理想不斷挫敗的青年,跨越時空的共同命運作為主軸。
影像第一個版本以自己的OS旁白貫穿全片,但並不喜歡,覺得沒抓到味道。在重看辛奇導演的紀錄片時,他敘述自身經歷的聲音雲淡風輕,但皺著眉頭想來依然痛苦的樣子,讓她動容,因賴豐奇導演的義氣相挺,於是加入這段從新劇轉到台語片的時代經歷者的證言,最後,找來一位酷愛影像與滑板的叛逆青年,由他來終結沈重的歷史框架,加入新世代的生活感知與即興隨想。

陳怡君認為,這次展演不僅是一次當代藝術國際交流,也是對當下台灣內部的一個小小試探與隱喻:當彼此完全矛盾的事物被放在一起,是否可能彼此傾聽,各自尋找、發展出成為共同體的途徑。
談及老屋的未來,陳怡君認為保存是的一步,應用與活化則是遠景。但她絕對不會停止腳步,探討老屋相關的人事物,背後龐雜的背景,千絲萬縷都是時代的見證,都是值得轉譯的文本,值得透過更多的藝術呈現,表現出那原始的創意力與生命熱力!

Please enable JavaScript to view the
圖:新北市客家文化園區市集日 6月13日登場。(圖/主辦單位提供) 【記者張嘉誠/綜合報導】 初夏最令大朋友、小朋友期待的戶外盛事來了!「2026新北市客家文化園區市集日」將於今年6月13日隆重登場。此次活動以「初夏氣墊市集」為主題,融合客家傳統文化、現代文創市集與豐富的互動娛樂,更首度迎來超人氣打卡IP「巨型七桃兔」坐鎮現場。主辦單位廣邀市民朋友攜家帶眷、共襄盛舉,體驗一場兼具好玩、好吃與好拍的客家文化夏日派對。 新北市客家局表示,為提供親子家庭週末放電的好去處,今年特別規劃了多元精彩的活動。在萌翻全場的視覺焦點上,熱門打卡IP「巨型七桃兔」將以震撼視覺現身園區,成為今夏不容錯過的打卡熱點;同時,現場也引進了小朋友最愛的巨型氣墊遊戲區,打造安全且充滿歡笑的童趣樂園。 除了動態娛樂,園區更兼顧文化傳承與知性體驗。活動特別安排了文化體驗「伯公樹下學客語」,引導民眾在輕鬆溫馨的氛圍下領略客語魅力;逛累了還能到美食文創的精彩主題市集,品嚐特色美食並選購手作文創好物;舞台區則邀請多組表演團隊輪番上陣帶來熱鬧的精彩演出。 主辦單位熱情呼籲,活動當天不僅有拿又有玩,更是連結親友情感的絕佳機會。歡迎大家相約左鄰右舍與親朋好友,在6月13日一起來到新北市客家文化園區「寮」,留下專屬初夏的美好回憶。 更多活動詳情與即時資訊,請至新北市客家文化園區官方網站或官方粉絲專頁查詢。
商傳媒|責任編輯/綜合外電報導 特許公認會計師公會(ACCA)發布的《2026 年全球人才趨勢報告》指出,新加坡的金融專業人士雖然對人工智慧(AI)的熟悉度高,但近半數受訪者仍擔憂 AI 將對其職位造成衝擊。這項調查顯示,隨著 AI 應用加速普及,此類擔憂持續存在。 報告揭示,81% 的新加坡金融專業人士對學習及應用 AI 技能充滿信心,且超過半數(51%)的受訪者已在日常工作中定期使用 AI 工具。然而,在 AI 的應用方面,僅有 41% 的受訪者信任 AI 演算法能支持公正且無偏見的招聘決策。 ACCA 新加坡、澳洲、紐西蘭及大洋洲負責人 Maurice Cheong 表示,新加坡雇主正與全球頂尖金融專業人才競爭。這些人才在選擇工作時,除了薪資考量外,也越來越重視工作的意義與目的。Cheong 強調,若組織將社會影響力視為次要因素,恐難以留住最優秀的人才,因為他們更傾向選擇能提供更具意義職涯發展的機會。 調查進一步發現,多數新加坡金融專業人士未來希望能從事更具社會影響力的職位,其中 63% 的受訪者被具有環境職責的金融職位所吸引,此比例高於許多已開發國家市場。此外,高達 70% 的受訪者認為,組織在社會與人權議題上的聲譽,是其決定就職地點的關鍵因素。 報告也觸及其他職場趨勢,例如新加坡的勞動力橫跨五個世代,為雇主帶來管理挑戰。超過半數(51%)的受訪組織在支持跨世代團隊有效合作上遭遇困難,此比例顯著高於全球平均的 42%。儘管有 46% 的受訪者對當前薪酬感到滿意,有 52% 的人計畫在未來 12 個月內要求加薪。同時,也有 52% 的新加坡金融專業人士表示,工作壓力導致其心理健康受損,這與全球平均水準一致。對於工作模式,多數受訪者仍偏好混合工作模式,而 95% 的人認為,辦公室出勤對升遷機會有正面影響。
企業代理平台掀新競賽!Writer發布Action Agent,挑戰知識工作自動化市場 【記者蔡富丞/柯妮妮 綜合報導】企業生成式平台市場持續升溫。美國企業軟體公司 Writer 近日正式推出全新「Action Agent」功能,成為過去24小時國際AI軟體與企業平台領域的重要焦點。不同於傳統聊天工具只能提供建議與內容生成,Writer此次更新希望讓代理系統能直接執行工作流程,進一步搶攻企業自動化市場。 企業代理平台掀新競賽!Writer發布Action Agent,挑戰知識工作自動化市場 根據公司說明,Action Agent可直接串接企業內部系統、文件資料庫與第三方工具,完成跨平台任務執行。例如銷售團隊可要求系統整理客戶資料、自動產出報告與更新CRM內容;人資部門則可透過代理完成文件審查與資訊彙整。這代表企業代理系統開始從「提供答案」進一步發展至「完成工作」。 值得注意的是,Writer近年積極鎖定大型企業市場,目前客戶已涵蓋金融、醫療與科技產業。市場分析指出,企業對生成式工具的需求正在快速改變。過去企業主要關注內容生成效率,如今則更重視是否能真正降低人力成本與縮短工作流程。尤其在經濟環境充滿不確定性的情況下,提高生產力與優化營運效率已成為企業導入新技術的重要驅動力。 產業人士觀察,2026年的企業AI市場已逐漸進入代理化(Agentic AI)競爭階段。大型科技公司與新創企業紛紛推出具備自主執行能力的平台,希望搶占企業工作流市場。未來競爭關鍵不再只是模型能力,而是誰能真正協助企業完成實際工作並創造商業價值。對企業軟體產業而言,代理平台可能正成為下一波成長最快的市場之一。