八位入選本地繪本插畫師展現創作成果
內地知名繪本藝術家九兒分享創作理念 推動兩地文化交流
香港2026年1月13日 /美通社/ — 由創意創業會主辦及文創產業發展處資助的第二屆《飛躍繪本》— 香港繪本插畫師國際書展推廣計劃（下稱《飛躍繪本》）今日舉行「成果分享會暨大師班」。活動邀得文創產業專員黎細明女士擔任主禮嘉賓，與創意創業會會長鄭凱謙先生、香港印刷業商會副會長、騰飛創意-香港館項目博洛尼亞兒童書展主席任德聰先生、前創意創業會副會長梁永恩先生及多位業界代表一同見證八位入選本地繪本插畫師的豐碩成果。本屆《飛躍繪本》延續首屆成功經驗，透過一系列專業支援，包括資助創作無字繪本、導師指導、培訓工作坊、出版推廣技巧訓練，以及安排參與國際書展及插畫或繪本比賽等，全面協助八位入選繪本插畫師提升創作水平、拓展境外市場及建立合作網絡。八位入選繪本插畫師於2025年先後參與意大利博洛尼亞兒童書展、北京國際圖書博覽會及中國上海國際童書展，於三大書展的「香港館」展示原創作品，並與來自世界各地的與會出版商、編輯及業界代表交流，拓展合作機會。
第二屆《飛躍繪本》成果分享會暨大師班的主禮嘉賓與入選本地繪本插畫師合照。
在本屆計劃期間，入選繪本插畫師在計劃的支援下，於多個國際插畫賽事中表現出色，屢獲殊榮，包括：
這些獎項不僅是對入選繪本插畫師個人創作的肯定，更彰顯香港原創插畫在國際舞台上的競爭力與潛力。
今日的活動除了有入選本屆《飛躍繪本》的本地繪本插畫師分享外，更舉行「大師班」，特別邀請內地著名繪本藝術家九兒親臨分享。九兒是2025『卓越大師．中國』得獎者，亦是首位入選國際兒童讀物聯盟（IBBY）榮譽榜單的中國內地女畫家，曾擔任金風車國際青年插畫家大賽評委並獲多個國際獎項，包括第十四屆及十六屆文津獎、第七屆豐子愷兒童繪本獎佳作獎、2020年陳伯吹國際兒童文學獎繪本獎、2020年美國伊索榮譽獎及2021年俄羅斯印象圖書獎等。她於「大師班」中分享創作心得，並與本地插畫師進行現場交流，促進中國內地與香港在繪本插畫創作文化方面的互動交流。
本屆《飛躍繪本》亦繼續支援入選的繪本插畫師創作全新的無字繪本，以參加2025年國際無字書大賽。項目更為此向繪本插畫師提供了三輪小組導師會議，協助她們完善參賽作品及提高創作水平。此外，大會更為有關繪本插畫師製作作品集，並安排業界專家為她們提供推廣技巧培訓，提升他們與出版商洽談合作的能力。
創意創業會會長鄭凱謙先生表示：「八位繪本插畫師在創作與國際交流方面均有突破，展現出香港原創繪本的實力與潛力。透過參與三大國際書展，他們成功與境外出版商建立聯繫，拓展合作機會。我們也見證了他們榮獲超過10個國際比賽的獎項及入圍。今天的分享會不僅總結成果，更是對本地繪本插畫師努力的肯定。我們期望未來能延續這份動力，讓更多本地創作人走向世界，為香港文化創意產業注入新力量。」
有關《飛躍繪本》的詳情，可瀏覽網頁：https://goillustrators.hk/
有關創意創業會
創意創業會成立於2007年，致力推動各大小創意創業活動，加強推動「創意創業」精神及商務教育，並與政府及其他團體合作，讓有志創業人士能夠分享經驗及營商策略；協助創業人士面對困難和為他們提供意見，提升香港的競爭能力，履行對社會的責任。欲知更多關於創意創業會，請瀏覽https://iea.org.hk。
有關文創產業發展處
文創產業發展處於2024年6月成立，前身為「創意香港」，是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下專責為文化和創意業界提供一站式服務與支援的辦公室，致力為香港營造有利的環境，促進藝術、文化及創意業界的產業化發展。現時的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場、推動更多跨界別、跨文化藝術領域的合作、推動文化藝術和創意業界產業化發展，以及推動香港成為亞洲創意之都，並在社會營造創意氛圍，以落實國家《十四五規劃綱要》下香港作為中外文化藝術交流中心的定位。網頁：https://www.ccidahk.gov.hk。
可持續發展與企業責任實踐再獲國際資本市場認可 香港2026年3月31日 /美通社/ — 全球領先的互聯網社區創建者—網龍網絡控股有限公司（「網龍」或「本公司」；香港交易所股份代號：777）欣然宣布，國際權威指數公司 MSCI（明晟）近日公布最新 ESG 評級結果，本公司評級由 BBB 級躍升至 A 級。此次評級上調，體現了國際資本市場對網龍在環境保護、社會責任及企業管治（ESG）方面綜合表現的高度認可，也進一步彰顯公司長期投資價值正持續獲得境外投資者關注。 MSCI 為全球最具影響力的 ESG 評級體系之一，其評估結果被國際機構投資者廣泛應用於投資決策、資產配置及風險管理之中。作為全球最早、影響力最大的評級機構之一，MSCI ESG 評級具有獨立性、一致性和公開性，目前已覆蓋了全球超過 1.7 萬家上市公司。隨著全球資本市場對可持續發展及企業治理的關注持續提升，ESG 評級已成為衡量企業長期價值與投資吸引力的重要指標之一。MSCI 還結合其 ESG 評級推出多隻指數，供貝萊德、先鋒、道富等大型國際資產管理機構發行掛鉤指數的 ETF 基金。 此次網龍 ESG 評級躍升至 A 級，反映出網龍近年來持續推動可持續發展理念融入企業經營，在公司治理、人才發展、合規管理及社會責任等多個維度取得積極成效，有助於進一步增強公司在國際資本市場中的認可度與吸引力，為公司拓展全球投資者、提升中長期價值創造更有利條件。 網龍始終積極履行企業社會責任，持續推動「AI+教育」、「遊戲+公益」深度融合，努力實現商業價值與社會價值的雙重增長。在教育領域，公司積極參與國家級教育數字化項目建設，推動智慧教育及 AI 賦能學習體系落地，並在中國及海外多個國家推進教育公平與優質教育資源普及。在社會公益方面，網龍持續開展多元化公益行動，包括支持鄉村教育發展、推動教師培訓等。同時，公司結合自身業務特色，透過遊戲產品與文化傳承、生態保護等公益項目的深度融合，提升公眾參與度與社會影響力，推動數字內容與社會責任的有機結合。 展望未來，網龍將繼續深化 ESG 實踐，將可持續發展理念貫穿於戰略規劃與日常營運之中，不斷提升企業綜合競爭力，強化社會責任實踐，發揮在教育、遊戲及數字創新領域的產業優勢，持續提升 ESG 綜合表現，為股東及各利益相關方創造長期、穩健及可持續的價值。 關於網龍網絡控股有限公司 網龍網絡控股有限公司（香港交易所股份代號：777）是全球領先的互聯網社區創建者，在開發和擴展多個互聯網及移動平台方面擁有優良往績，曾先後在桌面互聯網和移動互聯網時代建立中國領先的網絡遊戲門戶－17173.com和中國極具影響力的智能手機應用分發平台－91無線，覆蓋用戶數以億計。 網龍成立於 1999 年，成功自主研發多個著名的旗艦遊戲，包括《魔域》、《征服》、《英魂之刃》和《終焉誓約》，是中國最具聲譽及知名度的網絡遊戲開發商之一。在過去的十年中，網龍成功地在國內外市場拓展教育科技業務。網龍採取全面擁抱AI新時代的戰略，以「AI+遊戲」和「AI+教育」兩大策略踐行「無限成長」的企業理念。通過打造AI生產中心賦能於業務全局，並與合作夥伴一道打造面向全球學習者的教育元宇宙，網龍致力於在AI新時代再次打造超大型的用戶社區。 網龍的海外教育科技業務子公司 Mynd.ai已在美國獨立上市，是全球互動課堂科技領域的領導者。Mynd.ai 的互動平板和軟件產品屢獲殊榮，已在全球 126 個國家為超過 200 萬間教室提供產品和服務。 如有投資者垂詢，敬請聯絡： 網龍網絡控股有限公司電郵：ir@netdragon.com
香港2026年3月30日 /美通社/ — 2026年3月29日，中國石油天然氣股份有限公司（簡稱「公司」，上海證券交易所股票代碼：601857，香港交易所股票代碼：00857）宣佈，2025年公司積極應對外部環境變化，持續加大勘探開發力度，深入推進煉化轉型升級，着力提高市場營銷質量，深入推進提質增效，扎實推進綠色低碳轉型，加快佈局新興產業，突出強化創新驅動，引領發展新質生產力，不斷提高ESG工作質效，油氣兩大產業鏈創效能力進一步增強，在布倫特油價同比下降14.6%的情況下，公司經營業績持續保持高位。2025年，公司實現營業收入28,644.69億元（人民幣，下同），歸屬於母公司股東淨利潤1,573.18億元；自由現金流1,201.89億元，同比增長15.2%。資產負債率36.4%、資本負債率11.2%，資產負債結構進一步優化，財務狀況保持穩健。 「十四五」期間，公司累計實現歸母淨利潤超過7,000億元，每股累計派息2.03元，年均派息率51%，遠超公司章程規定30%的標準。為回報股東，董事會建議派發2025年公司末期股息為每股0.25元（含適用稅項），全年每股股息0.47元（含適用稅項），派息率54.7%，派息總額860.2億元，末期和全年每股股息均保持歷史同期最好水平，派息比率也為近五年最高水平。 業績回顧 油氣供給能力持續增強，新能源業務提速發展。公司大力實施高效勘探和效益開發，積極推進增儲上產良性循環，在四川盆地、准噶爾盆地、柴達木盆地、鄂爾多斯盆地、松遼盆地等獲得多項重大突破和重要發現；深入挖掘老油氣田潛力，努力提高採收率，高效推進塔里木富滿、四川天府緻密氣等重點產能項目建設，建成吉木薩爾、大慶古龍兩個國家級頁岩油示範區和慶城生產基地，油氣產量再創歷史新高，其中頁岩油、煤岩氣產量大幅增長。公司強化現有海外油氣項目運營管理，實現穩定運行和效益發展。2025年，公司油氣當量產量1,841.9百萬桶，同比增長2.5%。公司不斷完善新能源業務佈局，塔里木上庫、新疆阿勒泰相繼建成一批風光發電重點項目，參股國網新源公司佈局抽水蓄能，成立中油電能公司做專做優購售電業務。2025年，公司風光發電量79.3億千瓦時，同比增長68.0%；新簽地熱供暖合同面積超過1億平方米；完成二氧化碳利用266.4萬噸，同比增長40.3%。油氣和新能源業務經營利潤1,360.65億元。 煉化轉型向新向好，新材料產業亮點凸顯。公司持續推動煉油化工業務轉型升級和結構調整，推動煉油化工業務向產業鏈中高端邁進，吉林石化公司、廣西石化公司兩個乙烯項目建成投產，乙烯產能首次突破1,000萬噸/年；根據市場需求，持續優化生產運行和產品結構，努力提升高附加值產品比例，減油增化、減油增特成效明顯；統籌客戶資源，加強渠道建設，加大化工產品和煉油特色產品市場營銷力度，努力提升銷量和市場佔有率，化工產品銷量保持較快增長，石蠟、保稅船用燃料油、特色瀝青等產品國內市場份額保持第一。2025年，公司加工原油13.76億桶，生產成品油1.17億噸；化工產品商品量4,002.7萬噸，同比增長2.7%；化工新材料產量332.7萬噸，同比增長62.7%。煉油化工和新材料業務實現經營利潤242.47億元。 市場營銷成效顯著，全產業鏈創效能力不斷提升。公司以市場營銷攻堅工程為抓手，統籌優化市場佈局和資源配置，強化產銷銜接，大力擴銷降庫，保障產業鏈順暢運行；持續優化營銷策略，根據不同區域、不同油品實施個性化、特色化營銷；合理把握LNG現貨採購和儲氣庫注采節奏，多措並舉控制天然氣採購成本；積極拓展海外新市場，擴大油氣產品貿易規模，助力產業鏈降本增效；積極推動車用液化天然氣（「LNG」）加注、充換電及綜合能源服務等業務發展，新建綜合能源站1,525座，投運LNG加注站450座，新增充電槍3.76萬把。2025年，公司共銷售汽油、煤油、柴油16,081.1萬噸，同比增長1.1%；共銷售天然氣3,147.13億立方米，同比增長7.0%，國內銷售天然氣2,475.28億立方米，同比增長5.6%。成品油銷售業務實現經營利潤175.47億元，天然氣銷售業務實現經營利潤608.02億元。 科技創新成果豐碩，核心競爭力穩步增強。公司將創新作為發展的第一戰略，持續加強科技創新體系建設，能源與化工技術創新取得一批標誌性成果，有力支撐主營業務發展。深地塔科1井順利完井、創造多項「世界之最」，深地川科1井突破萬米；10萬噸級氣相法POE成套技術落地應用，擁有自主技術的溶聚丁苯橡膠裝置建成投產。公司大力實施「數智石油」戰略舉措，推動人工智能與能源化工產業深度融合，全產業鏈數字化、智能化水平顯著提高，生產運營效率和精細化管理能力持續增強。2025年，公司研發支出272.51億元，佔公司營業收入的1.0%，研發支出資本化的比重為13.6%；在中國獲得專利2,042件。截至2025年12月31日，公司在中國及海外共擁有專利23,075件。 2026年是「十五五」規劃開局之年，公司將錨定「建設成為基業長青的世界一流綜合性能源與化工公司」的目標，主動適應全球能源轉型和市場格局變化，堅持穩中求進工作總基調，大力實施創新、資源、市場、國際化、綠色低碳五大發展戰略，積極做好市場研判，主動應對市場變化，持續優化生產經營，加強成本費用管理，不斷提升油氣兩大產業鏈運行質量和效益；充分發揮自身優勢，因地制宜發展新質生產力，加快推動新能源新材料等新興產業發展，着力增強公司價值創造能力、風險應對能力和可持續發展能力，持續為全體股東和社會創造更大價值。 有關中國石油之其他資料，請參閱本公司網頁：http://www.petrochina.com.cn 發稿：中國石油天然氣股份有限公司 如有垂詢請聯絡：中國石油天然氣股份有限公司 代行：九富投資顧問（香港） 傳真：(852) 2111 1103程遙 電話：(852) 3468 8640 電郵：petrochina.list@everbloom.com.cn 代行：九富投資顧問 傳真：(8610) 8562 3181洪天宇 電話：(8610) 5166 3828 電郵：zhongshiyou.list@everbloom.com.cn
海口2026年3月27日 /美通社/ — 3月24日至27日，2026年博鰲亞洲論壇年会在海南博鰲盛大開幕。中國銀聯董事長董俊峰應邀出席年会并在3月26日的分論壇「建設多元化跨境支付」中担任發言嘉賓，分享銀聯在推動全球多元化跨境支付體系建設中的實踐探索与發展思考。作为基礎支付清算服務的提供方、全球銀行卡品牌的經營方，也是跨境支付網絡的建設者、參與者，中國銀聯不僅解讀了當前跨境支付體系的發展新特徵，更以豐富的全球化實踐为構建多元共生的國際支付生態提供了銀聯方案，为亞太乃至全球跨境支付互聯互通發展注入新動能。 在全球百年變局加速演進的背景下，跨境支付體系呈现出區域化、技術化、互联化的全新發展特徵，变革重心加速向全球南方市場转移，央行數字貨幣、人工智能等新技術与支付基礎设施深度融合，新興与既有设施的互聯互通模式不断創新。中國銀聯立足行业趨勢，从多币种結算、基礎设施協同、場景深度融合三大維度开展實踐，推動跨境支付生態實現「生態耦合」發展。 在強化多币种結算、支撑區域合作方面，中國銀聯已在境外多个區域大力推进与本地支付網絡的二維碼互聯互通合作，在印尼、越南等重点市場落地双边本幣結算模式，有效節約交易成本、降低匯率波动风险，为區域经济活动提供更穩健的支付支撑。銀聯持续助力人民幣在跨境場景的廣泛应用，成为人民幣跨境支付的重要橋梁。 在推動基礎设施協同融合上，中國銀聯創新採用政府对政府（G2G）、網絡对網絡（N2N）雙軌合作模式，以基礎设施「硬联通」、規則標準「软联通」双管齐下，助力跨境互聯互通合作，實現卡網絡、賬基網絡的有机兼容与網絡共享。一方面，落實中国人民銀行与相关市場中央银行合作安排，推进G2G模式的跨境二維碼支付互聯互通合作，銀聯与越南国家支付公司（NAPAS）簽署合作備忘錄，推動實現銀聯二維碼錢包和越南本地錢包在对方網絡扫码支付；另一方面，以N2N模式开展二維碼合作，对接馬來西亞PayNet、新加坡NETS等本地網絡。同时，銀聯积极运用AI等新技術重塑傳統支付流程，为支付基礎设施賦予更多新的內涵。在面向境外人士推出的「Nihao China」APP中，通过智能体實現自然语言交互的一站式支付服務，为支付产业与人工智能的深度融合积累了寶貴經驗，让傳統支付基礎设施焕发新活力。 在深化場景融合、服務實體經濟层面，中國銀聯将支付合作深度嵌入區域产业協同链条，推出數字貿易綜合支付解決方案助力「絲路電商」合作先行区建設；依托銀聯全球化佈局打造具备跨境、跨渠道結算能力的虛擬商務卡滿足企业全球化經營需求；銀聯还积极推動跨境人民幣双向匯款業務發展，让支付服務与全球经贸供應鏈、跨境電商、邊境貿易等場景紧密结合，充分發揮跨境支付对實體經濟的賦能作用。 面向全球跨境支付「多元共生」的發展新紀元，中國銀聯提出全方位合作佈局，将以更开放的姿態与产业各方攜手構建「跨區域、跨業務、跨领域」合作矩陣。一方面，加快推进更多市場二維碼網絡互聯互通和本幣結算项目落地，将成熟合作模式推广至全球更多區域，合力構建全球南方數字支付戰略走廊；另一方面，与合作机构探索建立多边共通的新技術標準与規則體系，为跨境支付联网通用奠定規則基礎；同时，充分發揮銀聯卡網絡覆蓋183个国家和地区的穩健优势，推動卡基与賬基網絡兼容并蓄，为全球用户提供無縫、便捷、安全的支付体验。 新格局的構建需要全球产业各方的新锐力量与傳統机构協同发力，中國銀聯将始终秉持开放、包容、共贏的理念，与新興平台及傳統金融同业並肩前行，在標準共建中寻找「最大公约数」，在系统兼容中織就「全球一张网」，持续深化与全球合作夥伴的合作，共建多元共生的零售支付網絡，共创互信互聯的價值未来，推動全球经济可持續發展貢獻銀聯力量。
