【記者張嘉誠／綜合報導】
說到南台灣泡湯，許多人第一個想到的，正是位於屏東恆春半島的四重溪溫泉。在 2025 年由交通部觀光署主辦的「金泉獎」評選中，四重溪溫泉憑藉其靜謐的溪谷風光與日式禪風的空間美學，榮獲最具權威性的「五大美景好湯－銅牌獎」！這項殊榮不僅肯定了四重溪溫泉的優質泉質，更認證了其作為台灣「最美景觀溫泉區」之一的地位，成為湯客們心中結合自然美學與身心療癒的指標。隨著春天來臨，氣候轉暖卻不炎熱，正是安排一趟「泡湯＋慢遊＋親近自然」的最佳時節！
南國春日輕旅行 四重溪的慢活節奏剛剛好
春季的四重溪，少了冬季的人潮，多了份剛剛好的悠閒。白天可以在山林與步道間散步，傍晚再回到溫泉區泡湯放鬆，行程節奏輕鬆，特別適合親子家庭與樂齡族群。充滿日式風格的四重溪溫泉公園，園內設有免費足湯區、日式鳥居與煮蛋池，夜晚點燈後別具風情，讓旅人即使不住宿的同時，也能感受溫泉小鎮的溫度。
可飲可浴的碳酸氫鈉泉 四重溪溫泉的溫柔力量
四重溪溫泉屬於鹼性碳酸氫鈉泉，泉水清澈見底，為可飲可浴的溫泉泉質，富含碳酸鈉成分，有助於促進血液循環、緩和肌肉緊繃並紓解壓力。相傳古時因天然溫泉湧出而稱為「出湯」，清朝同治年間沈葆禎巡台時四涉溪水而得名「四重溪」，日治時期則逐步開發成溫泉聚落，累積至今，形成兼具歷史文化與療癒價值的南國溫泉區。這樣溫潤不刺激的泉質，也讓「四季泡湯、日常養生」成為在地人習以為常的生活方式。
吃、玩、走、拍一次滿足 四重溪旅遊懶人包
來到四重溪，行程不只泡湯。美食方面，當地最具代表性的紅仁鴨蛋，以橘紅蛋黃聞名，搭配屏東客家料理、山產野菜與放山雞，是泡湯後最暖胃的在地滋味。喜歡自然景觀的旅人，可順遊牡丹水庫，散步、拍照放空；或前往石門古戰場旅遊資訊站健行，感受歷史與自然交織的步道景觀。若想為旅程加入海風元素，落山風風景特定區內的看海美術館，結合建築藝術與落山風景觀，十分適合作為溫泉行程的延伸亮點，讓山海一次收進旅程中。
從泡湯開始，安排一趟屬於自己的南國小旅行
四重溪溫泉區不追求匆忙打卡，而是邀請旅人放慢腳步，重新感受「旅行可以很簡單」。不論是一日輕旅行，或搭配恆春半島規劃兩天一夜的溫泉假期，四重溪都能成為行程中的療癒核心。透過溫泉、自然與在地生活的結合，也正呼應台灣好湯所倡議的理念——不分季節泡湯，讓身體放鬆、讓心慢下來。這個春天，不妨走一趟四重溪，用溫泉為生活加一點溫度。
更多全台溫泉區介紹，請造訪【台灣好湯】官方網站 https://taiwanhotspring.net/
高盛集團預測，中國正快速成為全球新藥開發的主導者，其生技製藥企業透過「組合式藥物開發」模式，在全球新藥導入與授權交易中佔據顯著份額，大幅重塑全球醫藥產業格局。 根據高盛集團（Goldman Sachs）的預測，中國生技製藥企業正急速崛起，預計在2025年上半年，中國將佔全球新藥開發總數的半數，並握有全球新藥研發管線的三分之一。這股勢力已在世界醫藥市場中展現強大存在感。 《南華早報》（South China Morning Post）於今年1月8日報導，中國國家藥品監督管理局（NMPA）宣布，2025年中國與境外製藥企業及生技新創公司共簽署了157份新藥授權合約，總金額高達1,357億美元。此數字較2024年的94份合約及519億美元，分別激增了1.7倍與2.6倍。 中國生技產業的崛起，得益於醫藥開發正朝「組合式藥物開發」（ensemble drug discovery）模式轉變，使生技藥品產業逐漸演變為類似iPhone組裝產業的形態。這種模式透過結合具備不同功能的分子模組，以實現藥物療效。 「組合式藥物開發」以siRNA藥物和抗體藥物複合體（ADC）藥物為先鋒。siRNA藥物藉由將多個醣分子化學結合至短RNA上，有效傳送藥物至肝臟，擴大了市場應用。例如，日本第一三共公司（Daiichi Sankyo）的「Enhertu」，結合拓撲異構酶抑制劑與HER2抗體，利用獨特連結技術開發而成，是一款累積銷售額已突破1兆日圓的革新性抗體藥物複合體，專門針對乳癌等HER2表現型癌細胞。 在「組合式藥物開發」領域，中國普米斯生物技術（BioTheus）所開發的抗癌新藥「Pumitang」，象徵著中國生技力量的崛起。該藥物能同時結合細胞表面PD-L1蛋白和血管新生所需的VEGF蛋白，雙重抑制免疫檢查點與血管新生，以對抗癌症。德國BioNTech公司已於去年買下普米斯生物技術，交易金額約1,500億日圓。美國輝瑞公司（Pfizer）也向中國三生製藥（3SBio）引進了與Pumitang類似的藥物種子，交易金額最高達12.5億美元。此外，至少有6家中國生技新創公司已展開類似藥物種子的臨床試驗，並積極將技術授權給海外企業。 「組合式藥物開發」也帶來了新藥開發的兩大趨勢：其一是讓專利過期的有效藥物成分重獲新生。例如，Enhertu所使用的藥物是舊第一製藥公司所開發的「伊立替康」（irinotecan）衍生物。這項模式的魅力在於能為專利過期的藥物重新申請新專利。同時，血友病與B細胞淋巴瘤等治療領域，也正迅速採納此開發策略。mRNA藥物，如新冠疫苗，同樣是「組合式藥物開發」的先行者。
圖／本報資料庫 商傳媒｜方承業／綜合外電報導 越南湄公河三角洲地區正值冬季稻作收成高峰，該國當局與企業正積極推動稻米採購，以穩定價格、確保農民利潤並促進永續出口。今年初至三月中旬，越南已出口約174萬噸稻米，總值達8.262億美元，平均出口價格為每噸477.6美元，年減10.7%。 由於印尼、馬來西亞和菲律賓等主要買家因國內儲備增加而減少進口，加上印尼正考慮在國內產量改善後重回區域稻米出口市場，越南面臨傳統市場需求下降的挑戰。此外，中東地區的地緣政治衝突擾亂了航運路線並增加了物流成本，影響了對區域與歐洲市場的貨運。 為應對當前局面，越南政府已指示地方當局與企業及合作社協調，確保在收成旺季及時採購稻米，避免出現稻米滯銷情況。政府鼓勵企業增加採購並暫時儲存稻米，以履行已簽署的出口合約，並為未來的需求做準備。專家強調，企業需獲得負擔得起的信貸，以擴大在收成期間的採購能力，特別是那些擁有大型儲存系統的企業。優惠信貸政策可協助企業增加臨時庫存，穩定國內市場。 從長遠來看，越南正致力於調整稻米生產結構，朝向更高品質和特色品種發展，以提升其在國際市場上的競爭力。目前，高品質和香米品種約佔冬季稻作結構的75%。越南預期能更好地利用自由貿易協定（FTA）帶來的機會，目前越南在FTA市場的稻米市場佔有率相對較低，顯示若出口商能改善產品品質、原產地認證並符合技術標準，仍有顯著的成長空間。 透過自由貿易協定擴大市場准入，預計將有助於越南分散出口目的地，並在全球競爭日益激烈的情況下，降低對傳統市場的依賴。
圖／本報資料庫 商傳媒｜吳承岳／台北報導 全球加密貨幣市場近日因名人效應與新興專案消息而波動。特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）今年首次發布比特幣相關內容，隨後有分析師預測比特幣價格可能衝上 130 萬美元；現任美國總統川普（Donald Trump）則在「未來投資倡議峰會」上高調宣稱加密貨幣革命，並形容比特幣「非常強大」。在此同時，新代幣 Pepeto 在即將於幣安（Binance）上市前夕，預售活動熱度持續攀升。 Pepeto 預計將在幣安交易所掛牌上市。據媒體報導，其預售金額已累積超過 869 萬美元，且多個預售階段提前售罄。此專案由曾成功推動 Pepe 幣市值達到 110 億美元的共同創辦人，以及一名具有多年經驗的幣安資深開發者共同領導。分析師預期，Pepeto 從當前預售價格到幣安上市後，有望實現百倍的投資報酬率。 Pepeto 不僅被比擬為下一個 Dogecoin，更強調其內建的實用交易工具，例如零手續費的 PepetoSwap 交易平台、跨鏈橋、以及能夠在資金投入前驗證專案合法性的合約篩選工具。此外，該平台也提供 189% 的年化質押報酬率（APY），並已完成 SolidProof 的全面審計。市場觀察指出，部分曾在 Dogecoin 早期投資並獲利的地址，近期也已參與 Pepeto 的預售活動，顯示市場對其的高度興趣。 在宏觀層面，比特幣現貨 ETF 於今年三月單月吸引了 4.58 億美元的資金淨流入，扭轉了一、二月累計 18 億美元的資金流出趨勢，其中貝萊德（BlackRock）的 IBIT 基金吸收了大部分資金。這反映出機構投資者對比特幣的興趣正在回溫。另有報導指出，摩根士丹利（Morgan Stanley）即將推出其比特幣現貨 ETF（MSBT），費用率僅為 0.14%，低於貝萊德的 0.25%。據《Yahoo Finance》確認，摩根士丹利旗下管理 6.2 兆美元資產的 1.6 萬名顧問，在 MSBT 上線後即可直接向客戶推薦。 值得一提的是，除了公開支持加密貨幣，美國總統川普還警告中國試圖「接管」加密貨幣市場，並強調美國處於這場「革命」的前沿。與此同時，馬斯克旗下規劃的金融服務平台 X Money，預計將於下個月開放，屆時將整合加密貨幣功能，進一步拓展其在數位資產領域的版圖。據悉，特斯拉目前持有 1 萬枚比特幣，價值約 8 億美元。這些來自具影響力人物的言論與行動，以及市場資金流向的變化，正持續牽動著全球加密貨幣投資者的情緒。
