 |
中國北京和美國北卡羅萊納州達勒姆市2025年11月7日 /美通社/ — 騰盛博藥生物科技有限公司（「騰盛博藥」或「公司」，股票代碼：2137.HK），一家致力於針對患者需求未被滿足的疾病開發治療方案，以改善患者健康狀況和治療選擇的生物技術公司，今日宣佈其ENSURE II期研究結果已發表於同行評審期刊《自然-醫學》。研究評估了siRNA藥物elebsiran聯合聚乙二醇干擾素α（PEG-IFNα）治療方案的有效性和安全性，並將PEG-IFNα單藥治療方案作為對照組。此外，該研究還探討了乙肝治療性疫苗BRII-179在識別免疫應答患者及提高乙肝表面抗原（HBsAg）清除率中的潛在作用。
標題為《Elebsiran和PEG-IFNα治療慢性乙型肝炎感染：一項部分隨機、開放標籤的II期臨床試驗》的文章現已上線【鏈接】。
ENSURE研究在病毒抑制的慢性HBV患者中分兩部分進行。在第一部分（隊列1-3）中，未接受過BRII-179給藥的參與者隨機接受48周的PEG-IFNα單藥治療，或聯合elebsiran治療（每4周給藥一次（Q4W），劑量為200mg或100mg）。在第二部分（隊列4）中，在先前已完成的II期研究（BRII-179-835-001）中接受過9劑elebsiran聯合BRII-179給藥的參與者，根據乙肝表面抗體（anti-HBs）滴度峰值水平（分別為≥10 IU/L或<10 IU/L）被分類為BRII-179抗-HBs應答者或無應答者，隨後在ENSURE研究中接受48周的elebsiran（100 mg Q4W）聯合每週PEG-IFNα治療。
該論文的關鍵結果包括：
第1-3隊列採用的隨機、陽性對照設計，是驗證elebsiran聯用相較於PEG-IFNα單藥治療臨床獲益的金標準，為未來siRNA藥物在乙型肝炎功能性治癒上的研發提供了重要基準。
隊列4的創新設計探索了一種基於患者反應的治療方案，旨在實現更個性化的治療決策，既能最大化高獲益人群的應答率，又能避免其他患者接受不必要且冗長的治療。
其他重要觀察結果包括：1) BRII-179聯合elebsiran治療的經治參與者出現HBsAg降低和清除的速度更快，表明BRII-179可能通過激活免疫系統，增強其對後續治癒性療法的響應能力；2) 50%（4/8）實現HBsAg持續清除的抗-HBs應答者在先前BRII-179-835-001研究中入組時基線HBsAg水平超過1,500 IU/mL，表明BRII-179可能在HBsAg基線水平較高的患者中誘導抗-HBs應答。憑借其良好的安全性特徵，BRII-179有望在不同HBsAg基線水平的患者中發揮獨特的患者免疫和富集作用，從而擴大未來治癒性治療方案的適用人群範圍。
ENSURE研究的首席研究者賈繼東教授表示：「ENSURE研究旨在為慢性乙型肝炎的治癒性療法提供亟需的科學依據並回答其中一些關鍵的科學問題。令人鼓舞的是，24周隨訪數據與治療結束時的結果趨勢一致，該結果為elebsiran的額外臨床獲益提供了進一步的支持，同時提示了BRII-179在激活慢性乙肝患者免疫並富集該人群以實現更高功能性治癒率方面的潛在新作用。我們期待在後續的驗證性研究中進一步確認這些發現。」
關於乙型肝炎
乙型肝炎病毒（HBV）感染是世界上最重大的感染性疾病威脅之一，全球感染人數超過2.54億。[1]慢性HBV感染是肝臟疾病的主要原因，每年約有82萬人死於慢性HBV感染的併發症。[1]中國慢性HBV感染人數達8,700萬，非常值得關注。[2]
關於BRII-179
BRII-179是一種基於重組蛋白質的新型HBV 免疫治療候選藥物，可表達HBV的Pre-S1、Pre-S2和S表面抗原，旨在誘導增強和廣泛的B細胞和T細胞免疫應答。2023年11月，中國國家藥品監督管理局（NMPA）藥品審評中心（CDE）授予BRII-179突破性治療品種認定。
關於Elebsiran
Elebsiran是一種經皮下注射給藥的靶向乙型肝炎病毒（HBV）的小干擾核糖核酸（siRNA）研究性藥物，旨在降解HBV RNA轉錄本及限制乙型肝炎表面抗原的產生，其具有針對HBV及丁型肝炎病毒（HDV）的直接抗病毒活性。其是首個進入臨床的採用增強穩定化學增強技術的siRNA，以增強穩定性並最大程度地減少脫靶活性，從而有可能提高治療指數。騰盛博藥於2020年從Vir Biotechnology, Inc. 獲得了在大中華地區開發和商業化elebsiran的獨家權益。2024年5月，中國國家藥品監督管理局（NMPA）藥品審評中心（CDE）授予elebsiran突破性治療品種認定。
關於騰盛博藥
騰盛博藥（股票代碼：2137.HK）是一家生物技術公司，致力於針對存在巨大未被滿足的患者需求、治療手段有限，以及給患者帶來嚴重社會歧視的重大公共衛生挑戰開發創新療法。公司專注於感染性疾病，正在推進一條涵蓋多種獨特候選藥物的產品管線，重點包括針對乙型肝炎病毒（HBV）感染的領先項目。在富有遠見卓識和經驗豐富的領導團隊帶領下，公司在位於羅利-達勒姆、舊金山灣區、北京和上海的主要生物技術中心開展業務。欲瞭解更多信息，請訪問 www.briibio.com。
此融資有助保障美國關鍵礦產安全，並協助將美國鋼鐵供應鏈回流本土 明尼蘇達州納什沃克2026年4月2日 /美通社/ — Mesabi Metallics Company LLC (Mesabi Metallics) 在 Essar Group 支持下，今日宣佈與 Valor Mining Credit Partners II, L.P. (VMP II) 簽訂一項總值 5.2 億美元的全新優先擔保信貸安排。其為礦業及關鍵礦物基金，由 Breakwall Capital LP (Breakwall) 與 Vitol 合作管理，配合公司於今年稍後推進的商業營運。 Mesabi Metallics Company LLC 為 Essar Group 旗下公司，現正於明尼蘇達州納什沃克超過 16,000 英畝的土地上興建一座先進礦場，用於支援年產 700 萬噸的選礦廠及年產 700 萬噸的球團廠，生產優質的直接還原級球團礦。 Mesabi Metallics 項目位於明尼蘇達州北部，佔地超過 16,000 英畝，目前正完成耗資 25 億美元的世界級商業直接還原 (DR) 級鐵礦及球團廠，將美國鋼鐵供應鏈中一個策略性重要環節遷回本土。 目前現場有超過 750 名建築工人，該項目是該州史上規模數一數二的私營工業投資。 Essar Group 已為該項目投入超過 20 億美元的股權投資。 該項目亦獲得 U.S. Export-Import Bank (EXIM) 支持，反映聯邦政府日益重視項目對美國製造業，以及對美國製造、汽車、基建、造船及國防等行業供應鏈安全的策略意義。 Mesabi Metallics 總裁兼行政總裁 Joe Broking 表示：「與 Breakwall 的合作，是 Mesabi Metallics 的一大重要里程碑。我們正將全新美國本土的頂級質素直接還原級鐵礦石引入市場，這將有助美國鋼鐵製造商減少依賴進口原材料及國際供應鏈。 美國在下一代電弧爐煉鋼技術上，早已領先全球。這種煉鋼方式，既是最潔淨，亦是最具能源效益。 Mesabi Metallics 將在未來數十年為明尼蘇達州北部創造成百上千的優質就業職位，並有助美國工業重拾主導地位。」 Breakwall 總裁兼管理合夥人 Daniel Flannery 表示：「Mesabi Metallics 堪稱典範，完美體現我們尋求合作的優質企業及大型採礦項目——以長壽資源為根基，開發階段已臻成熟，對關鍵工業發展極具策略價值。 我們期待在與 Mesabi Metallics 的合作基礎上攜手並進，並在其發展歷程中給予支持。」Breakwall 聯席行政總裁兼管理合夥人 Jamie Brodsky 補充道：「此交易進一步展現我們與 Vitol 的廣泛合作，結合信貸解決方案與全球資源市場推廣智慧，為 Mesabi Metallics 這類頂尖企業及 Essar Group 此等世界級營運商提供多元解決方案。」 關於 Mesabi Metallics Company LLC Mesabi Metallics Company LLC 為 Essar Group 旗下公司，現正於明尼蘇達州納什沃克超過 16,000 英畝的土地上，興建先進礦場及直接還原級鐵礦球團廠，生產優質的直接還原級球團礦。 項目竣工後，將成為明尼蘇達州近 50 年來首個全新的礦場及球團廠。 Mesabi 的直接還原級鐵礦球團將以策略性定位，滿足電弧爐市場需求，保障美國直接還原級鐵球團的供應鏈安全，並替代外國進口球團。 此舉是明尼蘇達州規模最龐大的私營投資項目之一。 Mesabi Metallics 已投資超過 22 億美元。 關於 Breakwall Capital LP Breakwall Capital 是領先的能源領域專家，專注為中型市場及發展中能源公司提供直接借貸的資本解決方案。 作為獨立資產管理公司及員工持股企業，Breakwall 致力填補其他融資機構似乎不願涉足的市場空缺。 Breakwall 由 Christopher Abbate、Jamie Brodsky 及 Daniel Flannery 領導，自 2014 年起 Breakwall 團隊已建立專注於能源信貸領域的信貸投資業務。 在 12 年發展歷程中，該團隊已通過超過 70 項交易，向能源及能源相關公司或項目投入約 75 億美元資金。 Breakwall 總部位於紐約，在德州及羅德島州設有辦事處。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 Breakwall 的網站：www.breakwallcap.com。 消息來源: Mesabi Metallics Co. LLC
華盛頓和巴黎2026年3月31日 /美通社/ — Herbie Hancock Institute of Jazz 今天宣佈其著名的國際爵士樂比賽將於 2026 年聚焦於爵士聲樂，並首次於美國以外地區舉行——選址法國巴黎，與 Fondation Louis Vuitton 合辦此盛事。 此比賽被視為全球最負盛名的爵士樂比賽，近四十年來，學會的國際爵士樂比賽在發掘和培育新一代爵士樂藝術家方面，一直發揮關鍵作用。 2026 年賽事將集結全球才華出眾的年輕聲樂家，讓其在國際舞台上同台較量。 比賽歡迎 30 歲或以下的音樂人報名，將頒發總值超過 100,000 美元的獎學金及獎項，當中有 Fondation Louis Vuitton 提供的 50,000 美元冠軍獎金，以及 25,000 美元亞軍和 10,000 美元季軍獎金。 比賽週末將於 Fondation 的禮堂舉行，10 月 10 日（星期六）將上演萬眾期待的準決賽，接着在 10 月 11 日（星期日）晚上舉行決賽及一場盛大的全明星晚會音樂會。 評審團主席由知名爵士聲樂家兼 Herbie Hancock Institute of Jazz 理事 Dee Dee Bridgewater 擔任，其他評審則包括多位享譽國際的全明星藝術家。 歷屆聲樂組比賽冠軍中，不少已成為爵士樂界的重要代表人物，包括 Jazzmeia Horn、Jane Monheit、Cécile McLorin Salvant、Gretchen Parlato 及 Veronica Swift，這些藝術家今天正主導並塑造全球爵士樂發展。 Herbie Hancock Institute of Jazz 主席 Herbie Hancock 表示： 「2026 年的比賽將以爵士聲樂為焦點。 人聲，乃眾樂器之始。 歌手演繹故事時，能直達聽眾心靈，產生共鳴。 音樂讓我們表達那些無法言喻的情感、思想及經歷。 卓越的聲樂家，能將語言與音樂兩個世界融為一體，演繹出令人感受深刻的人性。」 學會舉辦的國際比賽發掘出不少傑出藝術家，在新秀與爵士樂的未來之間搭建重要橋樑。 除了上述聲樂家，比賽也推動了多位出色藝術家的事業發展，例如色士風演奏家 Joshua Redman 與 Melissa Aldana；鋼琴家、作曲家兼奧斯卡得主 Kris Bowers；低音提琴手 Ben Williams；以及小號手 Ambrose Akinmusire。 學會很榮幸能與 Fondation Louis Vuitton 合作，該機構是頂尖的文化組織，致力讓大眾親近藝術。 Fondation 舉辦一系列精彩的當代及現代藝術展覽，以及跨領域的現場演出，同時在其設備先進的禮堂內，積極推動古典及爵士樂節目。 這座地標建築由已故的 Frank Gehry 設計，他曾任學會理事會的重要成員，並獲得 Herbie Hancock 人道主義獎，這更凸顯兩個機構之間的深切關係。 Fondation 自 2014 年啟用，至今已成為巴黎當代建築的地標，亦是國際文化節目的頂尖場地，至今已吸引超過 1,200 萬人次到訪。 比賽將透過 Medici.tv、FLV Play（Fondation Louis Vuitton 網站的影片平台）及 YouTube 向全球直播，讓世界各地觀眾都能感受表演的熾熱氣氛，並見證新一代爵士樂藝術家的崛起。 除了比賽演出，大會亦會在 Fondation 舉辦特別大師班，為本地機構及學生提供學習爵士樂的機會。 2026 年國際爵士聲樂比賽現已接受報名，詳情請瀏覽 hancockinstitute.org/competition。 所有資料必須於 2026 年 7 月 15 日或之前送達。 有關評審名單及售票安排等更多詳情，將於稍後時間公佈。 Herbie Hancock Institute of Jazz 是非牟利教育機構，邀請國際聞名的爵士樂大師為全球最具潛質的年輕音樂人提供大學級訓練，同時為世界各地的年輕人推行公立學校音樂教育計劃。 學會致力保存、傳承和發揚爵士樂作為全球藝術形式，並以爵士樂凝聚來自不同年齡、背景及國籍的人士。 所有課程均免費。 學會夥伴總部設於巴黎的聯合國教育、科學及文化組織 (UNESCO)，作為主導的非牟利機構，負責策劃、推廣和製作國際爵士樂日。此全球盛事旨在慶祝爵士樂及其在文化外交中的貢獻，每年 4 月 30 日在超過 190 個國家/地區舉行。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 hancockinstitute.org。
請注意， 藝康台灣 通過美通社發佈的《AI串聯衛生設計與 CIP 管理，食品所與藝康（Ecolab) 引領台灣食品產業邁向智慧清潔新典範，「產發署」補助支持加速轉型》新聞稿件（發佈時間： 30-Mar-2026）包含不準確的信息，請新聞媒體和讀者予以忽略。
