香港2025年12月10日 /美通社/ — Manulife Financial Asia Limited 獲選為 2025 年 Asia Corporate Excellence & Sustainability (ACES) Awards 著名類別「亞洲最佳可持續發展倡導者」的得主，標誌著該公司首次在區域層面獲得此項殊榮。
該獎項由 ACES Council 頒發，旨在表彰 Manulife 透過其 Impact Agenda、環境管理工作，以及將可持續投資策略性地融入其業務營運中的傑出承諾。Manulife 將可持續發展融入核心業務策略的方法，成功促進了亞洲地區的健康與福祉、財務韌性，並為建設更健康的地球作出貢獻。
「這個獎項不僅是對我們成就的認可，更證明了我們以目標為導向的領導力，以及我們在亞洲地區所創造的實質影響。」Manulife Financial Asia 首席市場推廣官 Harshal Shah 表示，「我們很榮幸能成為 ACES Circle 的一員，與其他正在塑造一個更具活力和包容性地區的變革者並肩同行。」
ACES Awards 現已踏入第 12 屆，旨在表揚在領導力、可持續發展及企業增長方面表現卓越的亞洲領袖及機構。獲獎者是經過基於 ACES LEAD™ Framework 的嚴格評估程序選出，該框架評估範疇涵蓋長期策略、ESG 表現、道德管治及社會影響力。
Manulife 的可持續發展歷程展現了其作為全球最大自然資本管理者的領導地位，管理著超過 220 億加元的林地和農業資產 (AUM)。公司已實現範圍一及範圍二排放量減少 27%，種植了超過 14 億棵樹，並透過推進 Peso Smart 和 MLK Scholars 等社區項目，賦能亞洲及北美數以千計的年輕人。其包容性的職場舉措持續促進全球超過 39,000 名員工及 109,000 名代理人的福祉和歸屬感，進一步鞏固其對可持續發展和社會影響力的承諾。
最近成立的 Manulife Longevity Institute 透過建立一個全球平台來強調這一承諾，旨在推動各項行動，幫助亞洲及世界各地的人們在 2030 年前過上更長壽、更健康及財政更穩健的生活。
關於 ACES Awards
ACES Awards 成立於 2014 年，是亞洲認可企業卓越表現及可持續發展領導力的基準。該獎項由 ACES Council 管理並獲 ACES Institute 支持，旨在表彰在區內推動創新、影響力及負責任增長的機構及個人。
關於 Manulife
Manulife Financial Corporation 是全球領先的國際金融服務供應商，致力幫助客戶輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。我們在加拿大多倫多設有全球總部，在加拿大、亞洲和歐洲以 Manulife 的名稱營運，而在美國主要以 John Hancock 的名稱經營，為個人、團體及商業客戶提供理財建議及保險服務。透過 Manulife Wealth & Asset Management，我們為全球個人、機構及退休計劃成員提供投資、理財建議及退休計劃服務。截至 2024 年底，我們擁有超過 37,000 名員工、超過 109,000 名代理人和成千上萬的分銷合作夥伴，為超過 3,600 萬位客戶提供服務。我們在多倫多、紐約和菲律賓證券交易所的交易代碼為「MFC」，在香港的交易代碼則為「945」。並非所有產品在所有司法管轄區內均可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。
傳媒查詢
Carl Wong
Manulife 亞洲外部傳訊主管
carl_kk_wong@manulifeam.com
香港2026年3月30日 /美通社/ — 2026年3月29日，中國石油天然氣股份有限公司（簡稱「公司」，上海證券交易所股票代碼：601857，香港交易所股票代碼：00857）宣佈，2025年公司積極應對外部環境變化，持續加大勘探開發力度，深入推進煉化轉型升級，着力提高市場營銷質量，深入推進提質增效，扎實推進綠色低碳轉型，加快佈局新興產業，突出強化創新驅動，引領發展新質生產力，不斷提高ESG工作質效，油氣兩大產業鏈創效能力進一步增強，在布倫特油價同比下降14.6%的情況下，公司經營業績持續保持高位。2025年，公司實現營業收入28,644.69億元（人民幣，下同），歸屬於母公司股東淨利潤1,573.18億元；自由現金流1,201.89億元，同比增長15.2%。資產負債率36.4%、資本負債率11.2%，資產負債結構進一步優化，財務狀況保持穩健。 「十四五」期間，公司累計實現歸母淨利潤超過7,000億元，每股累計派息2.03元，年均派息率51%，遠超公司章程規定30%的標準。為回報股東，董事會建議派發2025年公司末期股息為每股0.25元（含適用稅項），全年每股股息0.47元（含適用稅項），派息率54.7%，派息總額860.2億元，末期和全年每股股息均保持歷史同期最好水平，派息比率也為近五年最高水平。 業績回顧 油氣供給能力持續增強，新能源業務提速發展。公司大力實施高效勘探和效益開發，積極推進增儲上產良性循環，在四川盆地、准噶爾盆地、柴達木盆地、鄂爾多斯盆地、松遼盆地等獲得多項重大突破和重要發現；深入挖掘老油氣田潛力，努力提高採收率，高效推進塔里木富滿、四川天府緻密氣等重點產能項目建設，建成吉木薩爾、大慶古龍兩個國家級頁岩油示範區和慶城生產基地，油氣產量再創歷史新高，其中頁岩油、煤岩氣產量大幅增長。公司強化現有海外油氣項目運營管理，實現穩定運行和效益發展。2025年，公司油氣當量產量1,841.9百萬桶，同比增長2.5%。公司不斷完善新能源業務佈局，塔里木上庫、新疆阿勒泰相繼建成一批風光發電重點項目，參股國網新源公司佈局抽水蓄能，成立中油電能公司做專做優購售電業務。2025年，公司風光發電量79.3億千瓦時，同比增長68.0%；新簽地熱供暖合同面積超過1億平方米；完成二氧化碳利用266.4萬噸，同比增長40.3%。油氣和新能源業務經營利潤1,360.65億元。 煉化轉型向新向好，新材料產業亮點凸顯。公司持續推動煉油化工業務轉型升級和結構調整，推動煉油化工業務向產業鏈中高端邁進，吉林石化公司、廣西石化公司兩個乙烯項目建成投產，乙烯產能首次突破1,000萬噸/年；根據市場需求，持續優化生產運行和產品結構，努力提升高附加值產品比例，減油增化、減油增特成效明顯；統籌客戶資源，加強渠道建設，加大化工產品和煉油特色產品市場營銷力度，努力提升銷量和市場佔有率，化工產品銷量保持較快增長，石蠟、保稅船用燃料油、特色瀝青等產品國內市場份額保持第一。2025年，公司加工原油13.76億桶，生產成品油1.17億噸；化工產品商品量4,002.7萬噸，同比增長2.7%；化工新材料產量332.7萬噸，同比增長62.7%。煉油化工和新材料業務實現經營利潤242.47億元。 市場營銷成效顯著，全產業鏈創效能力不斷提升。公司以市場營銷攻堅工程為抓手，統籌優化市場佈局和資源配置，強化產銷銜接，大力擴銷降庫，保障產業鏈順暢運行；持續優化營銷策略，根據不同區域、不同油品實施個性化、特色化營銷；合理把握LNG現貨採購和儲氣庫注采節奏，多措並舉控制天然氣採購成本；積極拓展海外新市場，擴大油氣產品貿易規模，助力產業鏈降本增效；積極推動車用液化天然氣（「LNG」）加注、充換電及綜合能源服務等業務發展，新建綜合能源站1,525座，投運LNG加注站450座，新增充電槍3.76萬把。2025年，公司共銷售汽油、煤油、柴油16,081.1萬噸，同比增長1.1%；共銷售天然氣3,147.13億立方米，同比增長7.0%，國內銷售天然氣2,475.28億立方米，同比增長5.6%。成品油銷售業務實現經營利潤175.47億元，天然氣銷售業務實現經營利潤608.02億元。 科技創新成果豐碩，核心競爭力穩步增強。公司將創新作為發展的第一戰略，持續加強科技創新體系建設，能源與化工技術創新取得一批標誌性成果，有力支撐主營業務發展。深地塔科1井順利完井、創造多項「世界之最」，深地川科1井突破萬米；10萬噸級氣相法POE成套技術落地應用，擁有自主技術的溶聚丁苯橡膠裝置建成投產。公司大力實施「數智石油」戰略舉措，推動人工智能與能源化工產業深度融合，全產業鏈數字化、智能化水平顯著提高，生產運營效率和精細化管理能力持續增強。2025年，公司研發支出272.51億元，佔公司營業收入的1.0%，研發支出資本化的比重為13.6%；在中國獲得專利2,042件。截至2025年12月31日，公司在中國及海外共擁有專利23,075件。 2026年是「十五五」規劃開局之年，公司將錨定「建設成為基業長青的世界一流綜合性能源與化工公司」的目標，主動適應全球能源轉型和市場格局變化，堅持穩中求進工作總基調，大力實施創新、資源、市場、國際化、綠色低碳五大發展戰略，積極做好市場研判，主動應對市場變化，持續優化生產經營，加強成本費用管理，不斷提升油氣兩大產業鏈運行質量和效益；充分發揮自身優勢，因地制宜發展新質生產力，加快推動新能源新材料等新興產業發展，着力增強公司價值創造能力、風險應對能力和可持續發展能力，持續為全體股東和社會創造更大價值。 有關中國石油之其他資料，請參閱本公司網頁：http://www.petrochina.com.cn 發稿：中國石油天然氣股份有限公司 如有垂詢請聯絡：中國石油天然氣股份有限公司 代行：九富投資顧問（香港） 傳真：(852) 2111 1103程遙 電話：(852) 3468 8640 電郵：petrochina.list@everbloom.com.cn 代行：九富投資顧問 傳真：(8610) 8562 3181洪天宇 電話：(8610) 5166 3828 電郵：zhongshiyou.list@everbloom.com.cn
海口2026年3月27日 /美通社/ — 3月24日至27日，2026年博鰲亞洲論壇年会在海南博鰲盛大開幕。中國銀聯董事長董俊峰應邀出席年会并在3月26日的分論壇「建設多元化跨境支付」中担任發言嘉賓，分享銀聯在推動全球多元化跨境支付體系建設中的實踐探索与發展思考。作为基礎支付清算服務的提供方、全球銀行卡品牌的經營方，也是跨境支付網絡的建設者、參與者，中國銀聯不僅解讀了當前跨境支付體系的發展新特徵，更以豐富的全球化實踐为構建多元共生的國際支付生態提供了銀聯方案，为亞太乃至全球跨境支付互聯互通發展注入新動能。 在全球百年變局加速演進的背景下，跨境支付體系呈现出區域化、技術化、互联化的全新發展特徵，变革重心加速向全球南方市場转移，央行數字貨幣、人工智能等新技術与支付基礎设施深度融合，新興与既有设施的互聯互通模式不断創新。中國銀聯立足行业趨勢，从多币种結算、基礎设施協同、場景深度融合三大維度开展實踐，推動跨境支付生態實現「生態耦合」發展。 在強化多币种結算、支撑區域合作方面，中國銀聯已在境外多个區域大力推进与本地支付網絡的二維碼互聯互通合作，在印尼、越南等重点市場落地双边本幣結算模式，有效節約交易成本、降低匯率波动风险，为區域经济活动提供更穩健的支付支撑。銀聯持续助力人民幣在跨境場景的廣泛应用，成为人民幣跨境支付的重要橋梁。 在推動基礎设施協同融合上，中國銀聯創新採用政府对政府（G2G）、網絡对網絡（N2N）雙軌合作模式，以基礎设施「硬联通」、規則標準「软联通」双管齐下，助力跨境互聯互通合作，實現卡網絡、賬基網絡的有机兼容与網絡共享。一方面，落實中国人民銀行与相关市場中央银行合作安排，推进G2G模式的跨境二維碼支付互聯互通合作，銀聯与越南国家支付公司（NAPAS）簽署合作備忘錄，推動實現銀聯二維碼錢包和越南本地錢包在对方網絡扫码支付；另一方面，以N2N模式开展二維碼合作，对接馬來西亞PayNet、新加坡NETS等本地網絡。同时，銀聯积极运用AI等新技術重塑傳統支付流程，为支付基礎设施賦予更多新的內涵。在面向境外人士推出的「Nihao China」APP中，通过智能体實現自然语言交互的一站式支付服務，为支付产业与人工智能的深度融合积累了寶貴經驗，让傳統支付基礎设施焕发新活力。 在深化場景融合、服務實體經濟层面，中國銀聯将支付合作深度嵌入區域产业協同链条，推出數字貿易綜合支付解決方案助力「絲路電商」合作先行区建設；依托銀聯全球化佈局打造具备跨境、跨渠道結算能力的虛擬商務卡滿足企业全球化經營需求；銀聯还积极推動跨境人民幣双向匯款業務發展，让支付服務与全球经贸供應鏈、跨境電商、邊境貿易等場景紧密结合，充分發揮跨境支付对實體經濟的賦能作用。 面向全球跨境支付「多元共生」的發展新紀元，中國銀聯提出全方位合作佈局，将以更开放的姿態与产业各方攜手構建「跨區域、跨業務、跨领域」合作矩陣。一方面，加快推进更多市場二維碼網絡互聯互通和本幣結算项目落地，将成熟合作模式推广至全球更多區域，合力構建全球南方數字支付戰略走廊；另一方面，与合作机构探索建立多边共通的新技術標準与規則體系，为跨境支付联网通用奠定規則基礎；同时，充分發揮銀聯卡網絡覆蓋183个国家和地区的穩健优势，推動卡基与賬基網絡兼容并蓄，为全球用户提供無縫、便捷、安全的支付体验。 新格局的構建需要全球产业各方的新锐力量与傳統机构協同发力，中國銀聯将始终秉持开放、包容、共贏的理念，与新興平台及傳統金融同业並肩前行，在標準共建中寻找「最大公约数」，在系统兼容中織就「全球一张网」，持续深化与全球合作夥伴的合作，共建多元共生的零售支付網絡，共创互信互聯的價值未来，推動全球经济可持續發展貢獻銀聯力量。
深圳2026年3月26日 /美通社/ — DJI 正式發表首款 8K 全景旗艦無人機 DJI Avata 360。作為 DJI 首款全景無人機，DJI Avata 360 擁有一英吋旗艦影像[1]，支援 8K/60fps HDR 高畫質影片拍攝，同時還搭載了旗艦級 O4+ 全高畫質影像傳輸[1]、内建全向避障系統，配合雙形態翻轉鏡頭與成熟的機身一體化槳葉防護罩設計，操作安心好上手，讓使用者輕鬆實現創意運鏡與運動跟拍，以旗艦全景影像重塑飛行想像，領略全景創作全新維度。 DJI 正式發表 8K 全景旗艦無人機 DJI Avata 360：暢遊天際，縱覽全域 一英吋[1] 8K 旗艦畫質，鏡頭雙形態記錄精彩時刻 DJI Avata 360 的全景影像系統採用雙等效面積一英吋的感光元件[1]，具備 2.4 μm 大像素和高動態範圍，能夠捕捉水平 360° 全景畫面；並且，藉助 DJI 自研的全景拼接演算法，Avata 360 可即時生成 8K/60fps HDR 高畫質全景影片[1]，也支援輸出 1.2 億像素/16K 超高畫質全景照片，無論拍攝全景影片或照片，即使裁切至日常視角，旗艦高畫質也依舊能夠保留每個畫面的清晰細節，滿足更多場景下的畫面需求。 此外，DJI Avata 360 還創新實現單、雙鏡頭模式切換功能，實現更多創作玩法。DJI Avata 360 在進行拍攝時可透過遙控器輕鬆切換至單鏡頭模式，化身 Avata 系列經典形態，為內容創作者帶來 4K/60fps 的高畫質影片錄製體驗。 全向避障，全面保護，放心發揮創意實力 DJI Avata 360 配備前視雷射雷達，可在全景拍攝模式下，實現夜景級全向主動避障[1]，並且，得益於 DJI 在避障演算法技術的積累，在運動跟拍中也無懼障礙，助力每一次創意飛行；此外，DJI Avata 360 在機身上延續了 Avata 系列成熟穩定的一體化槳葉防護罩設計方案，在小巧機身中實現物理保護，不僅讓飛行更安全、拍攝更安心，也為周邊人員、事物增添一份安全保障。 在跟拍技術上，DJI Avata 360 系統最佳化了運動場景的跟拍能力，無論是快速移動還是複雜軌跡，都能穩定追蹤並保持理想構圖，讓運動跟拍更加簡單且效果震撼；配合直覺的體感操控和智慧跟拍演算法，即使是新手使用者也能快速上手，拍攝出具有衝擊力的運動畫面。 針對不同場景，DJI Avata 360 的全向智慧跟隨功能可自動匹配跟拍模式，幫助使用者更好完成跟拍運鏡，即便在複雜環境中也能穩固鎖定主體，保持理想構圖。DJI Avata 360 也支援動感模式（即雲台 FPV 模式），開啟後畫面會隨機身姿態傾斜，呈現更強的運動感，同時也可在後期編輯時再切換至該模式，獲得同樣效果。 除此之外，DJI Avata 360 還具備獨特的隨心跟拍模式，大幅降低創作門檻。在該模式下，使用者無需精準對準拍攝對象，系統即可鎖定運動主體並智慧協助運鏡，只需自由飛行，即可輕鬆實現過往專業飛手用 Inspire 3 空中電影機拍出的鏡頭語言，收穫驚豔畫面。 O4+ 全高畫質影像傳輸，助力從容暢飛 DJI Avata 360 配備旗艦級 O4+ 全高畫質影像傳輸系統，為飛行創作提供穩定的畫面傳輸表現與安全保障。得益於 DJI 多年的影像傳輸技術創新與累積，DJI Avata 360 搭載的 O4+ 影像傳輸抗干擾性能強勁，能夠實現最遠達 20 公里[1]的 1080p/60fps 高畫質高影格率畫面傳輸，並且還支援雙路高畫質影像傳輸，讓 Avata 360 在空曠環境中飛得更遠，即便在環繞拍攝建築物、低高度飛行或穿梭於障礙物等場景下，都能獲得安全、穩定的操控體驗。 同時，DJI Avata 360 支援靈活選擇操控方式，能夠透過遙控器或搖桿實現多模操控，既可沉浸式體驗全景飛行，也能帶來出色的航拍創作表現，更可實現一鍵花飛，飛行創作的自由基因絕不缺席。透過搭配 飛行眼鏡 3/N3 與 穿越搖桿 3，使用者可使用 DJI Avata 360 輕鬆享受沉浸式全景飛行，扭頭時畫面隨之而動，彷彿置身雲端，縱覽天地。 全景創作新玩法，一次飛行感受無限運鏡創意 DJI Avata 360 透過全景影像技術重塑航拍，帶來了過往難以想像的視覺衝擊，為創作者使用者解鎖更加豐富且自由的創作方式。只需進行一次飛行，DJI Avata 360 便可捕獲 360° 全景視野畫面，使用者可在後期任意選擇視角進行剪輯，實現一次拍攝，演繹多重運鏡創意。 同時，全景虛擬雲台的加入，還能讓 DJI Avata 360 即使只朝一個方向飛行，也能輕鬆實現 360° 無限旋轉及俯仰控制，完成回望、空翻等視覺效果，還可以從日常視角平滑變焦至小行星效果，輕鬆實現奇妙的滑動變焦手法。 DJI Avata 360 還支援按拍攝時的運鏡直接匯出影片，免去後期剪輯步驟，實現「拍全景，也能直接成片」。同時系統提供智慧追蹤、體感取景、一鍵運鏡和多段剪輯功能，幫助使用者更輕鬆地完成專業運鏡。 細節之處，高效安心 細節體驗方面，DJI Avata 360 致力於讓日常拍攝及裝置使用體驗更安心、更高效。DJI Avata 360 鏡頭外層鏡片採用便利的可拆換設計，使用者僅需購買鏡片與專用工具，即可自行更換，省去寄修等待流程，輕鬆煥新上陣。同時 DJI Avata 360 機身內建 42GB[1] 儲存空間，可儲存約 30 分鐘 8K 全景影片素材，即使無記憶卡也能隨時開拍，不錯過精彩瞬間。 DJI Avata 360 還支援 Wi-Fi 6 高速無線傳輸，無需單獨取出，使用者透過 DJI Fly App 在藍牙有效範圍內即可喚醒裝置並下載素材，傳輸速率最高可達 100MB/s[1]，1GB 素材約 10 秒即可完成傳輸。另外，在續航方面，DJI Avata 360 擁有最長 23 分鐘[1]的飛行時間，支援搭配充電管家實現 PD 快充與多電池並充，快速恢復電量，助力使用者持續創作，捕捉靈感不間斷。 發售與服務 DJI Avata 360（DJI RC 2）售價 NT$ 20,190 / HK$ 4,989；DJI Avata 360 暢飛套裝（DJI RC 2）售價 NT$ 24,990 / HK$ 6,239；DJI Avata 360 體感暢飛套裝（DJI N3 飛行眼鏡，DJI 穿越搖桿 3）售價 NT$ 24,990 / HK$ 6,239。 即日起，DJI Store 官方和授權線上商店、台灣、香港、澳門地區線下授權體驗店以及授權零售商即日起正式發售，詳情請咨詢線下門市。 適用於 DJI Avata 360 的 DJI Care 保障專案已同步上線，為裝置提供全方位意外保障解決方案，只需支付一筆替換費即可一鍵極速換新產品，無懼飛丟、跌落撞擊、進水等意外狀況導致的機器損壞。還能享受官方保固、雙向免運費等多項專屬服務權益。 DJI Care 隨心換 1 年版（DJI Avata 360）售價 NT$ 1,899 / HK$ 459，提供 1 年內 2 次低價替換權益。DJI Care 隨心換 2 年版（DJI Avata 360）售價 NT$ 3,199 / HK$ 789，提供 2 年內 4 次低價替換權益。 備註： 1.本頁面所有數值均為在受控環境測試下使用量產版 DJI Avata 360 測得，在不同的外部環境、使用方式、韌體版本下，數值可能會有不同程度的差異，請以實際體驗為準。具體資訊請查閱 DJI Avata 360產品詳情頁：https://www.dji.com/avata-360
