墨新聞|記者梁偉華/台北報導
張鈞甯以聲帶路跨界扮「聲音導覽員」 照片提供:時藝多媒體
張鈞甯演而優則「聲」,首度跨界扮「聲音導覽員」的她為維也納《美景宮百年花繪名作展》化身「時空系暖聲女神」,引領觀眾穿梭百年花卉藝術風景齊迎美麗「綻放」!
奧地利國寶級美術館 維也納美景宮(Belvedere, Vienna) 攜手 國立歷史博物館 與 時藝多媒體,將於 2025 年12/5隆重呈獻重量級國際大展——《綻放 維也納美景宮百年花繪名作展 — 從瓦爾德米勒到克林姆》,當中特別集結橫跨 18 世紀至 20 世紀初、共超過 60 件國寶級花卉藝術真跡,更將奧地利象徵主義大師 古斯塔夫・克林姆(Gustav Klimt)真跡名作空運來臺,不僅是臺灣首次完整呈現維也納百年花卉藝術脈絡的國際級展覽,臺、奧藝術交流的全新里程碑!為此特別邀請演藝圈氣質女神張鈞甯跨界為展覽「獻聲」錄製語音導覽,期盼透過她溫柔而堅定的聲線及深厚層次的表演底蘊,為每幅作品增添聽覺層次的同時,並在她沉著的敘事節奏下,細膩詮釋每件花卉作品中的光、氣息與情感,引領觀眾走進百年歐洲藝術的花之宇宙。展覽同步推出「語音導覽優惠」:憑早鳥票、預售票租借第二台導覽享 5 折優惠(第二台 80 元),邀請觀眾以張鈞甯的聲音作為旅程起點,展開一段穿越時空的藝術漫步。
奧地利國寶級美術館維也納美景宮(Belvedere, Vienna) 攜手 國立歷史博物館真跡名作空運來臺展出 照片提供:時藝多媒體
張鈞甯「演什麼像什麼」秘訣曝光!把藝術融入日常的她自曝靠「逛畫展」修煉演員審美觀及提升演技實力!提及會與《美景宮百年花繪名作展》合作,張鈞甯透露完全是「興趣使然」,原來平時就熱衷逛美術館、博物館的她不僅以看展為樂,更把它當成是演員提升對角色詮釋實力的功課之一,她表示:「只要到不同的城市工作,我一定會找時間去美術館或博物館,因為身為演員,『培養審美觀』是非常重要的修煉,不僅是為了提升表演技巧,更是為了增加生活的厚度;這些不一定會直接反映在某一部作品裡,但會反映在你如何詮釋每一個角色。」
法蘭茲・維爾納・塔姆〈花卉、兔子與果實靜物〉( Still Life with Hare, Flowers, and Fruit )(圖_文 維也納美景宮、時藝多媒體提供)
透過看展得到工作及生活養分的張鈞甯坦言把逛展當成讓自己重新感受世界的方式,「我喜歡的作品沒有特定風格,但只要作品很真誠,我就會被深深感動。」正因為熱愛藝術,對於能參與這次重量級的展覽導覽錄製,張鈞甯開心表示:「這次展覽裡有很多跟花卉相關的作品,也集合了不同藝術家、不同年代的創作,非常多元!看到每位創作者如何在當時的時空下用他們的方式呈現藝術,其實很感動!」提及自己印象最深刻的作品,張鈞甯自曝很喜歡奧地利象徵主義大師克林姆的作品《吻》(The Kiss),更表示:「本來這次在解說畫作的部分沒有特別提到他的作品,但因為我實在太喜歡,還因此特別選了一幅他的畫作來介紹!」曾親訪維也納美景宮的張鈞甯不忘向大家喊話:「希望大家都能親自走進展場體會藝術帶來的視覺與思維震撼,用自己的眼睛、自己的心,去感受那些在畫布上『綻放』的力量!」
約翰.巴提斯特.德雷克斯勒〈大型花卉靜物與鳥〉( Large Still Life with Flowers and Birds )(圖_文 維也納美景宮、時藝多媒體提供)
而首度挑戰擔任聲音導覽員的張鈞甯除了勤做功課,更把演員看劇本的閱讀功力及聲音傳達能力發揮到淋漓盡致,她表示:「感謝主辦方提供的資料相當完整,我就是不停閱讀,然後思考怎麼用比較中性、卻又帶一點愉悅的情緒,陪大家一起走進這次展覽。」把自身當成是「聲音演員」去詮釋語音導覽工作的她特別形容這次挑戰像是一種新的聲音探索,「表演的聲音比較多層次,但導覽要更溫暖、帶一點光,像有一道亮亮的線牽著大家走進畫作裡。」值得一提的是,張鈞甯要當好展覽聲音導覽員的訣竅就是「走進畫裡」,她表示:「當我站在一幅畫前,我會先感受那個畫面的氣氛與心情,再用聲音把那個氛圍重新表現出來。」張鈞甯希望觀眾戴上導覽耳機時,不只是聽她講解,而是能被她的聲音帶進藝術家創作的世界。談到演員與聲音導覽員的差異,她則給出成熟又直率的答案:「聲音導覽對我來說不難,反而很有趣,也能增加閱歷。如果未來有這類的合作,我真的很樂意繼續挑戰,大家可以多多找我喔!」
歐嘉・威辛格-弗洛里安〈盛開的罌粟花〉( Flowering Poppies )(圖_文 維也納美景宮、時藝多媒體提供)
為深化臺奧文化交流,本次展覽特別迎來 維也納美景宮策展人 法蘭茲 · 斯摩拉 (Franz Smola),親臨臺北出席開幕典禮與專場導覽,分享展品背後的歷史脈絡與策展理念。策展人表示,花卉在維也納藝術史中扮演關鍵角色,從巴洛克的繁麗、浪漫主義的抒情,到美好年代的華美與分離派的革新,每一幅作品都是屬於歐洲文化的生命紀錄。此次難得將美景宮花卉館藏帶至亞洲,他形容為「象徵美景宮與臺灣之間一座新的文化橋梁」。本展帶來 58 幅繪畫與 2 座大理石雕塑,皆為館方精選的代表性傑作,完整展現花卉藝術在歐洲從植物學、象徵美學到新藝術(Art Nouveau)的百年演進。策展人也指出,在國立歷史博物館欣賞中歐與東亞兩種花卉傳統並置,將為觀眾帶來更豐富的跨文化視野!
本次《綻放 維也納美景宮百年花繪名作展》最大亮點之一,即是奧地利維也納花卉藝術史上重要藝術家,以國寶級真跡齊聚臺北,呈現跨越兩百年的視覺盛宴。其中最受期待的,是首次來臺展出的 古斯塔夫・克林姆(Gustav Klimt)真跡《雨後》(After the Rain)。此作極少出境,屬克林姆成熟時期的重要風景畫,延續他對自然、光影與生命美感的細膩凝視。同場展出的還包括奧地利表現主義代表 埃貢・席勒(Egon Schiele) 的花卉畫作,以強烈筆觸與生命張力揭示花朵的內在精神。
張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員 照片提供:時藝多媒體
〈雨後〉(After the Rain)來臺,不但讓觀眾能近距離欣賞維也納分離派黃金年代的創作精髓,也代表臺奧文化交流的深化,為臺灣呈現具有世界級藝術高度的展覽。從寫實到象徵、從裝飾到心理性表現,完整呈現花卉在維也納藝術中的演變脈絡。在臺灣,能一次欣賞如此完整的奧地利花卉藝術系譜,極為罕見。
展區特別打造多媒體沉浸體驗,邀請觀眾以「走進克林姆的視角」重新看見花園的秘密。克林姆創作風景畫時,習慣以望遠鏡凝視大自然——他將遠方縮近、將細節放大,把肉眼難以捕捉的光影、層次與律動,化成了後世難以忘懷的名作。因此,我們在展區中重現了這份「克林姆式凝視」。由群創光電贊助的數位畫框以特殊顯示技術演繹3D立體與仿真畫作質感,打造虛實交錯的極致視覺饗宴,彷彿把畫家望遠鏡中的世界具現化,讓作品在眼前鮮活綻放。虛實交錯的光影,像是走進克林姆筆下的花園——不再只是欣賞畫作,而是與大師一同「看見」靈感誕生的瞬間。
張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員 照片提供:時藝多媒體
除了重量級的國際藝術展出,本次也推出讓人一看就心情變好的 Kurt 小花娃娃聯名套票。為展覽增添更親近、溫暖的藝術氣息。擅長以童趣線條與細膩情感描繪日常的創作者 Kurt,以本展花卉主題為靈感,設計專屬限定小花插畫,將維也納花園的綻放意象轉化為療癒可愛的視覺語彙,成為展覽專屬收藏亮點。
聯名套票內含展覽門票與限定周邊,是屬於《綻放》最溫柔、最貼心的小驚喜。不只適合收藏,也很適合在看完展後,把這朵小花帶回家陪你延續好心情,為觀眾帶來跨越世代、貼近生活的多層次藝術體驗!
張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員 照片提供:時藝多媒體
張鈞甯表示自己「沒有消失」,一直都在工作,剛拍完兩部影集和一部電影,目前也忙於一些與製作相關的事務,並帶領新的藝人。
剛完成一場試映會宣傳,並表示能參與這部片,感到非常幸運。她建議觀眾進戲院觀賞,認為大銀幕的觀影體驗與小螢幕(Netflix)差異很大。
將於12月31日在大陸上映,預計一月份在臺灣同步上映。她認為該片是驚悚類型,宣傳路線會較為風格化。最近「飛超多」自嘲懷疑自己的職業是空姐還是演員。
有恭喜范冰冰獲獎、 她沒有打電話,而是在清晨看到新聞後傳簡訊恭喜,當時感動到落淚,需要化妝師幫忙吸眼淚。她確認李冰冰有回覆,內容是閨蜜間的秘密。 她表示看到身邊努力的朋友得獎,會感到非常開心,因為她們都為自己的表演付出了努力。
張鈞甯為【 維也納美景宮百年花繪名作展】擔任聲音導覽員 照片提供:時藝多媒體
面對「婚事籌備如何」的問題,只回應「誰說有這個行程的啊?」,表示目前還是順其自然,不知道什麼時候會輪到自己沾喜氣。 家人「好像也不會」催婚,慢慢也放空了。 自認不是會對婚禮有很多想法的人,對自己的工作比較有野心。
張鈞甯認為最重視的是常常關心新人的內心,因為自己是過來人,需要幫助他們找到進步的表演方式和度過心路歷程。 表示自己有時候像媽媽一樣給建議,但也理解新人會有自己的想法,想去嘗試,這是一個有趣的學習過程。 雖然有時新人不接受她認為是「商業藝術性結合不錯曝光」的案子,但公司很自由,最終仍會讓新人自己做選擇,因為那是他們自己的生命。
藝人無可避免會碰到負面新聞的。 先檢討自己是否有做得不好的地方。若了解新人沒做錯事,則會安慰他們「不要放在心裏」,因為做的事情永遠比說的重要,時間久了大家會看到他們的為人,開導新人並會寫小作文關心他們。也 稱讚子萱很誠懇、做事認真,「完全不用擔心」,她很相信她,遇到傳聞會鼓勵她不要放在心上。
此篇文章最開始出處為: 維也納美景宮百年花繪名作展 張鈞甯以聲帶路《綻放》克林姆真跡首度來臺
香港2026年3月30日 /美通社/ — KLN Logistics Group Limited(「KLN」或與其子公司統稱「集團」;股份代號0636.HK)今天公佈其2025年全年業績。 集團財務摘要*及股息 收入下跌3%至563.36億港元(2024年:582.74億港元) 核心經營溢利下降4%至26.27億港元(2024年:27.25億港元) 核心純利上升3%至13.96億港元(2024年:13.57億港元) 股東應佔溢利為14.11億港元,上升7%(2024年:13.21億港元) 綜合物流業務錄得分部溢利12.62億港元(2024年:12.51億港元),微升1% 國際貨運業務錄得分部溢利18.74億港元(2024年:19.50億港元),下降4% 建議末期股息每股16港仙將於2026年6月8日(星期一)或前後派付 * 僅就持續經營業務而言 KLN執行董事及行政總裁張炳銓表示:「2025年,全球經濟狀況仍然低迷,政策不明朗、關稅上升及地緣政治局勢持續緊張,拖累全球增長步伐。在此形勢下,KLN憑藉其韌性和靈活性應對全年挑戰,核心純利錄得持續增長,表現再次超越行業平均水平。為實現KLN長遠目標並在快速變化的物流格局中保持領先地位,集團於2025年第四季啟動KLN 2.0策略,這是一項以客為本的策略轉型,旨在實現加速增長,讓集團以更集中、一致及切合策略目標的方向服務跨國企業。」 綜合物流2025年,儘管面對艱難的營運環境,集團綜合物流業務仍錄得與去年相若的分部溢利。中港兩地主要市場持續面臨激烈的行業競爭,消費模式亦出現重大轉變。集團把握亞洲其他市場的增長機會,並加強其網絡內的成本控制措施,以抵銷業績壓力。 香港的綜合物流業務分部溢利下降7%,歸因於市場競爭、消費模式轉變,以及旅客與本地消費者購物態度轉趨審慎。雖然綜合物流業務分部在建築、醫藥及醫療領域吸納了新客戶及贏得項目,但相關增長仍不足以抵銷整體放緩。主要客戶將業務遷往深圳前海亦拖累了表現。 中國內地綜合物流業務分部溢利下降11%,主要由於經濟疲弱,消費信心仍然偏軟。行業競爭加劇,企業持續採取「中國加一」策略而遷移部分或全部供應鏈,使國內物流活動減少。為了緩解業務表現受壓的情況,集團調整與精簡規模,並採用人工智能優化財務與營運流程,以加強成本控制。 集團於亞洲其他地區的綜合物流業務分部溢利增加23%,成為2025年主要增長動力。關稅未明與成本因素,加速企業將供應鏈活動從中國內地轉移至鄰近市場,尤其是南亞及東南亞地區。集團憑藉其區內的穩固佈局與策略性資產,受惠於市場穩健增長以及泰國KLN Seaport的理想表現,成功把握新商機。 國際貨運2025年,集團的國際貨運分部以維持穩定的貨運量和嚴格管理應收賬款為優先考慮,使貨運量只輕微減少,分部溢利僅下降4%。 集團作為全球第一大亞洲至美國跨太平洋貿易航線無船承運商,其國際貨運分部迅速把握高額關稅暫停實施後需求激增的契機,為客戶提供穩定艙位及加急服務。在全球供應鏈多元化背景下,該分部亦受惠於亞歐與亞洲區內替代航線的需求增長,具有更穩定的發展趨勢。 受惠於工程總承包項目的執行及傳統工業項目物流市場復甦,集團國際貨運分部旗下的KLN Project業務於2025年錄得38億港元收入,並為歐洲、中東及非洲地區的分部溢利作出可觀貢獻。 集團與順豐控股的合資公司,為中國中部鄂州機場國際航班提供地勤服務,於2025年貢獻3.87億港元收入。隨著國際貨運站擴建至420,000平方呎,地勤貨運量按年增長75%,空運配套活動已成為集團在中國內地的國際貨運業務之重要增長動力。 展望未來,張炳銓總結︰「隨著地緣政治對峙局面持續、關稅相關政策波瀾不斷,預計2026年的營商環境將繼續動盪複雜,尤其自二月底以來,中東局勢升溫,加劇貿易中斷情況,或會拖累全球消費需求和經濟增長。在全新的KLN 2.0計劃下,集團致力於短期內透過推動網絡覆蓋、客戶群及貨運量的快速增長,實現業務規模翻倍。中期而言,集團將提升及擴大其環球服務能力,以躋身全球供應鏈十強。長遠而言,集團致力躋身全球供應鏈五強,除了持續擴大規模,更會專注提升創新、行業生態領導力及可持續價值創造。集團將繼續強化其持份者生態圈,以客戶為核心,平衡股東、員工、合作夥伴、社會、政府及環境的需求。」 關於KLN Logistics Group Limited(股份代號0636.HK) KLN是以亞洲為基地,擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商,業務涵蓋一系列供應鏈解決方案,包括綜合物流、國際貨運(海陸空、鐵路及多式聯運)及電子商貿,以及工業項目物流和基建投資等。 KLN的辦事處遍佈全球58個國家及地區,於全球一半新興市場設立據點,其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。 KLN於2025 年全年收入*逾560億港元,於香港聯合交易所上市,並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。 * 僅就持續經營業務而言
印度班加羅爾2026年3月28日 /美通社/ — Prodigy Technovations Pvt. Ltd. 作為協定分析與驗證解決方案的領導先驅,宣佈為其 PGY-I3C-EX-PD 改進型內部積體電路 (I3C) 協定執行器與分析儀增強功能,加入支援高級管理協定,此等協定在現代運算平台中越來越廣泛應用。 [embedded content] 隨著系統不斷發展,以支援 AI 工作負載、高性能運算、DDR5 記憶體及 CXL 平台,I3C 介面正崛起為平台管理與裝置通訊的重要支柱。 增強版 PGY-I3C-EX-PD 讓工程師得以驗證基於 I3C 的應用層協定,當中涵蓋 MCTP、NVMe-MI、SPDM 及 PLDM。 這些協定能實現多項關鍵功能,包括裝置探索、遙測監控、固件更新、身份驗證,以及在下一代運算系統之間進行安全通訊。 PGY-I3C-EX-PD 同時支援 I3C 傳輸層及高級協定的驗證,有助工程師加快開發,並使系統更加可靠。 Prodigy Technovations 創辦人兼行政總裁 Godfree Coelho 表示:「AI 基礎設施與高性能運算平台的蓬勃發展,正改變裝置通訊及系統智能管理的既有模式。 I3C 正成為平台管理的重要介面,應用範圍涵蓋伺服器、儲存裝置及記憶體子系統。 憑著這些強化功能,工程師便能同時驗證 I3C 協定及其上層的管理協定。」 PGY-I3C-EX-PD 提供整合平台,可進行協定執行、流量生成、協定解碼及錯誤分析,讓工程師在開發過程中能夠模擬並測試真實應用場景。 此可配置為 I3C 控制器、目標裝置或輔助控制器,支援在多種不同架構下作驗證。 此解決方案同時支援內部積體電路 (I2C) 控制器及目標裝置的模擬功能,方便測試現代系統單晶片 (SoC) 設計中常見的 I2C 與 I3C 混合環境。 錯誤注入、邊際測試、協定觸發及連續串流擷取等多項功能,能協助工程師驗證系統通訊是否高效穩健。 PGY-I3C-EX-PD 主要功能 支援 I3C v1.0、v1.1、v1.1.1 及 v1.2 模擬 I3C 控制器、目標裝置及輔助控制器 支援 I2C 控制器及目標裝置模擬 支援 1 Hz 至 12.5 MHz 的數據速率 提供單倍數據速率 (SDR)、高數據速率 – 雙倍數據速率 (HDR-DDR)、高數據速率 – 三進制符號傳統模式 (HDR-TSL)、高數據速率 – 三進制符號編程模式 (HDR-TSP) 及高數據速率 – 總線轉向模式 (HDR-BT) 流量的協定分析 支援 MCTP、NVMe-MI、SPDM 及 PLDM 提供錯誤注入功能 支援 Windows、macOS 及 Linux 等多種作業系統 (OS) 價格與供應情況 增強版 PGY-I3C-EX-PD 現已推出。 如需評估產品或查詢價格,請聯絡:contact@prodigytechno.com。 關於 Prodigy Technovations Prodigy Technovations 是為主流及新興技術提供創新協定分析方案的領導供應商,技術涵蓋快速周邊元件互連 (PCIe)、通用快閃記憶體儲存 (UFS)、嵌入式多媒體卡 (eMMC)、安全數碼 (SD)、安全數碼輸入輸出 (SDIO)、超高速第二代 (UHS-II)、改進型內部積體電路 (I3C)、射頻前端 (RFFE) 及 系統電源管理介面 (SPMI),協助工程師驗證複雜的硬件設計。 Prodigy Technovations 為 PGY-I3C-EX-PD 推出全新用戶介面,讓複雜的 I3C 及應用層協定驗證過程變得更為簡便易用。 加入 NVMe-MI、SPDM 及 PLDM 支援後,工程師現可在 AI、HPC 及下一代運算系統中,更有效率地驗證平台管理、安全功能及裝置通訊。
關鍵的第 II/III 期臨床試驗現正進行,目標於 2028 年取得美國及歐洲的市場核准 這項「真正變革」的再生醫學,瞄準數以百萬計至今仍缺根治之法的患者。 全生物性移植物可免除免疫抑制的需要,重拾自然機能 該可擴展的製程受 92 項已授權專利保護 預計到 2034 年,慢性靜脈功能不全市場規模將達 59.51 億美元* 獲得現有投資者 1,000 萬美元融資支持 瑞典哥德堡2026年3月27日 /美通社/ — 瑞典臨床階段生物科技公司 VERIGRAFT 專注開創個人化全生物療法,今天宣佈啟動其 P-TEV(個人化組織工程靜脈)針對慢性靜脈功能不全 (CVI) 患者的關鍵第 II/III 期試驗,此試驗獲得現有投資者 1,000 萬美元支持。 Restorative effect of replacing diseased vein with fully biological P-TEV personalized tissue engineered vein 此里程碑的達成,正值再生醫學及個人化生物製劑在全球投資者及醫療體系中備受矚目之際。 VERIGRAFT 的全生物性方法使用個人化組織,那就不必進行免疫抑制治療,為 CVI 的根治療法開闢了新路徑。 整個製造過程可在 10 天內完成,讓 VERIGRAFT 的療法既能規模化生產,也可臨床應用。 此項第 II/III 期研究的試驗地點設於西班牙、荷蘭及波蘭。 作為先進治療醫療產品 (ATMP),VERIGRAFT 的臨床開發計劃設計用於在有限的患者群體中,獲取強而有力的臨床數據。 公司力求在 2028 年獲取歐美市場的上市許可。 慢性靜脈功能不全 (CVI) 是一種常被忽視的病情惡化血管疾病,患者腿部靜脈無法有效地將血液輸送回心臟,導致腿部靜脈壓力持續偏高。 在人口老化、肥胖及久坐生活方式等因素推動下,慢性靜脈功能不全 (CVI) 正成為全球日益嚴重的醫療負擔。 VERIGRAFT 的個人化組織工程靜脈 (P-TEV),其設計理念在於用具備正常瓣膜功能的靜脈段,取代瓣膜功能失調的病變靜脈段。 此療法採用捐贈者提供的靜脈組織,先進行脫細胞處理,再以患者自身血液進行個人化修飾,最終製成患者專屬的移植物。 製備完成後,P-TEV 會透過外科手術植入體內,取代病變的靜脈段,恢復靜脈功能。 VERIGRAFT 行政總裁 Petter Björquist 表示:「這筆資金讓我們在臨床開發上邁出關鍵的一步,是我們探索如何透過大規模恢復自然生物功能來革新血管疾病治療方式的重要一環。 透過 P-TEV,我們致力服務長期缺乏妥善治療的廣大患者,帶來一種解決疾病根源而非僅僅緩解症狀的新療法。 我們啟動關鍵的試驗,距離實現此療法的臨床應用又邁進一大步。」 賓夕法尼亞州阿倫敦 Lehigh Valley Hospital 的介入心臟科醫生、血管內介入專家兼血管醫學專家 Bryan Kluck 博士評論道:「身為熟悉此技術的介入心臟科醫生,我相信其可指引新方向。 與市面上許多工具不同,這是一種真正能恢復功能的療法。 維持靜脈系統暢通及靜脈瓣膜功能正常,很有可能徹底改變靜脈治療的現狀。 此技術可恢復正常的靜脈血液動力學,這種概念在過去實在無法想像。」 Virgen de Valme University Hospital 血管學與血管外科主任、塞維利亞大學副教授兼本試驗首席主要研究者 (PI) Andrés García León 博士補充說:「我很榮幸能夠主持 P-TEV 的第 II/III 期試驗。 在臨床實務上,晚期慢性靜脈功能不全 (CVI) 患者的治療方案十分有限。 P-TEV 是一項極具前景且可量產的治療選擇,有望恢復生理性的血液流動。」 *慢性靜脈功能不全市場洞察、流行病學與市場預測 – 2034資料來源:DelveInsight 瀏覽 www.verigraft.com